文/申济勘
感冒这件事,自古有之。
在古代,像电视剧中,大凡角色得病,都说自己偶感风寒,从没有说自己得了脚疼、肚子疼、阑尾炎的,这说明感冒这件事很常见。实际上,从套路上来讲,电视剧里面说自己偶感风寒的都是在装病,基本全都是有目的的。
即使是现在,自己偶尔临时有事,学生、白领上课上班要迟到,向老师、领导请假,一般也是很简短,我感冒了,特别不舒服,所以感冒这个事情也很容易被冒充,所以冒充感冒的人也多。
不过如果说是皇帝龙体欠安,偶感风寒的,一般情况下这皇帝都是快被弄死了,不是龙驭宾天,就是不理朝政离死期不远了。所以,感冒是一件小事,也是一件顶重要的事。
那么作为文字考据派,感冒这个词到底是怎么来的?
1920 年左右,鲁迅先生考证出散步的来源,他说散步来源于魏晋南北朝,那时的士人喜欢服用五服散,吃完之后,面色柔白,仙气飘飘,但是需要行散,就是出门走走转转,人有了好的运气要行大运,吃了这个药好歹要出去炫耀炫耀,行一行,所以“散”这个字首次和走路结合,于是散步这个字很有雅趣的出现了。
按照这个逻辑,却不能够解释感冒,因为感冒这个词来源不在于此,经过多方研究,现在所谓语言学术界对感冒这个词基本上已经形成了统一的认识。
时间来到宋朝,沈括写的那本《梦溪笔谈》里写道,“馆阁每夜轮校官一人直宿,如有有故不宿,则虚其夜,谓之“豁宿”。故事,豁宿不得过四,至第五日印须入馆。遇豁宿,例于宿历名位下书: ‘腹肚不安,免宿。’故馆阁宿历,相传谓之‘害肚历’”。有意思的是宋朝《耆旧续闻》对应着中写道,“余为大学诸生,请假出宿,前廊置一簿,书云 ‘感风’,则害肚历可对惑风簿。”
大意就是,宋朝国家图书馆晚上需要值夜班,但是大家都不愿意来值这个夜班,于是大家来编造理由,避免值夜班,于是大家就写上“腹肚不安”,意思是我跑肚拉稀,值不了班。后来有个人,偏偏不这样写,或者他确实“感冒”了,他就写上了“感风”,于是管你真真假假,大家一窝蜂就开始写“感风”了,反正有病不能值班。学术界认为这正是感冒一词的来源。
到清朝,感冒这个词就越来越普遍了,从士大夫的文言词传入社会大众口中。
所以至今,古今中外,所有学生的借口对付老师,都是两种,肚子疼和头疼,因为这两种疼是我自己可以操控的,我说肚子疼,老师你根本没法查验,难不成一块去厕所,去查看一下?头疼这个事就更好控制了,自己说疼就疼,还属于能加戏的那种,说晕倒就晕倒。
自此,我们考证出了感冒之中感字的来历,那么冒字又作何解呢?冒这个字来源于医学书籍,主要是昏沉的大意。而且从某种推断上来说,这个字在古代不像现在这样生僻,或是一种状态的表达,《素问》及《伤寒论》中都有“郁冒”这个说法,指代寒热之气乱于上。
所以,冒这个字从字形上看类似于盲,字形不太好看,古代似乎有对不好之事之物用不好看之字的习惯,所以结合这些,可以推断感冒二字是文人所创,引经据典所得,有一些文化自我满足的意思,至于傻帽/傻冒是否和此有关,现在还没有足够证据。
现在,我们回到文章的标题,风寒感冒和风热感冒。实际上,感冒分为两种,风热和风寒。有些清热解毒的口服液上会特别注明不适合风寒感冒。
风寒感冒是风寒之邪外袭,肺气失宣所致,秋冬季多发,主要是得了之后怕冷,流清涕,要披袄带被才舒服。
风热感冒是风热之邪犯表,肺气失和所致,夏秋多发,主要是得了之后怕热,流黄涕,还有吹空调碰冷的冲动。
其实,我通俗的认为,仅为个人观点,体质虚寒的人遇寒容易得风寒感冒,而体质虚热的人容易得风热感冒,寒热相遇,所以称为肺气失和,但总之感冒这件小事,还是让人颇为困扰。
本文由申济勘首发在清风者说微信公众号,已授权本人在此发布。
如有转载,请联系本人。