《我父亲二十二岁时的照片》
《我父亲二十二岁时的照片》 [美] 雷蒙德·卡弗
十月。在这潮湿，陌生的房间里
我端详父亲那张拘谨的年轻人的脸。
他腼腆地咧开嘴笑，一只手拎着一串
多刺的金鲈，另一只手
是一瓶嘉士伯啤酒。
穿着牛仔裤和粗棉布衬衫，他靠在
1934年的福特车的前挡泥板上。
他想给子孙摆出一副粗率而健壮的模样，
耳朵上歪着一顶旧帽子。
整整一生父亲都想要敢作敢为。
但眼睛出卖了他，还有他的手
松垮地拎着那串死鲈
和那瓶啤酒。父亲，我爱你，
但我怎么能说谢谢你？我同样管不住我的酒，
甚至不知道到哪里去钓鱼。（摘自诗集《我们所有人》，作者雷蒙德·卡弗，译者舒丹丹，译林出版社）
这首诗叫做“我父亲二十二岁时的照片”，“我”首先对照片里的父亲进行了描绘，首先是整体的描绘，照片中的父亲是年轻的，脸上透着拘谨和腼腆，他拿着一手金鲈，一手拿着啤，笑得很开心，一副健康朝气的模样。其次，“我”看着更仔细了，“我”看到了父亲穿着牛仔裤，随意地靠在车子的前挡泥板上，耳朵上歪戴着一顶旧帽子，手松垮地拎着那串已经死去的鲈鱼和酒。“我”甚至看出父亲想要向他的子孙摆出一副粗率而健壮的模样，然而父亲的计划失败了，“我”轻易得从父亲的眼睛、父亲手中的死鲈鱼和啤酒，看到了父亲轻率的，沉溺于饮酒的，碌碌无为的一生。
令人难过的是，在“我”发现了父亲庸碌一背后的原因后，“我”却无法引以为戒——“我”也管不住“我”的酒，甚至不知道到哪里钓鱼。“我”由父亲年轻时的照片联想到现在的自己，预感到“我”未来和父亲相似的或者更糟的命运，虽然想要摆脱这种命运，但是却对导致它发生的恶习没有办法。
这位儿子感到悲哀的心情让我感同身受，虽然心中对自己的种种恶习心如明镜，也清楚地知道继续下去将导致的恶劣的后果，但是还是抑制不住自己再去犯。诗人写下这首诗的目的，就是向我们展示每个人都会在人生中遭遇的困境——承认并改变自身恶习的困难。每个人其实每天都在和自己对抗，和自己的恶习对抗，有时候会成功，有时又会失败，但坚信克服恶习的重要性比对抗成功还要重要。因为这个与自己对抗的过程终将是一个持久战，人性的软弱会干扰你，打断你，但不应该让你停止前进。以此自勉！
