原文链接：https://www.theguardian.com/lifeandstyle/2016/aug/25/friends-star-courteney-cox-regrets-horrible-efforts-to-fight-ageing
近日，52岁的老友记主演Courteney Cox在接受采访时表示，接受变老不是一件容易的事儿，但自己从中学到了很多。
Cox，或者叫Monica，是我挺喜欢的一位演员，老友记翻来覆去看了不下20遍，那个嗓门大、脾气躁、有洁癖但是善良率性的菇凉，给了很多人女孩宝贵的建议，最终能与Chandler终成眷属，我们这些freinds迷也是感动得一塌糊涂。
由于老友记名声太大，导致几位主演戏路变窄（除了安妮斯顿），Joey演过2季《乔伊》就草草收场，Chandler也是生活混乱，混迹于二、三流影片里，领个便当，笼罩在好莱坞明星光环下，实际却让人颇感唏嘘，前年他甚至标价2,600万美金卖掉了比弗利的豪宅。
而Cox，在拍摄老友记之时，就参演过《惊声尖叫》，结识了后来的老公，后来拍摄了美剧《熟女镇》（Cougar Town），一部生活轻喜剧。
在熟女镇里，Cox颇有本色演出的感觉，步入中年，事业得意，情场失意，钟情于小鲜肉却感叹岁月的残酷。
而近期，Cox也似乎看透了。
她坦承自己渐趋沧桑，后悔曾经为了挽留容颜付出的代价。
与贝爷在爱尔兰高地一起探险时，Cox承认多年前，使用了Botox（一种肉毒杆菌）和laser（镭射）手术来消除皱纹，暂住青春。但是她现在坦然接受变老的事实，自己觉得更为放松了。
“有时你看到自己的面貌，会想‘天啊，我看起来太糟糕了’。我做够太多后悔的事，再怎么折腾都不是我最美丽的样子。现在，所幸想：顺其自然吧”，Cox坦然了许多。
Cox并非第一位坦言因为容貌受到过多的舆论压力的好莱坞明星。
此前，她的好友Jennifer Aniston，上个月就写到，“我非常憎恨那种奥运式的全身检查，（镜头）每天都聚焦着你”。
而《BJ单身日记》的主演Renee Zellweger（蕾妮齐薇格）拒绝狗仔的持续怀疑---她曾经是否接受过面部整形手术。
其实，从夏娃伊始，女人就一直在与“岁月”抗争，难怪化妆品公司能赚得盆满钵满。当然，谁不渴望青春永驻，面容年轻？但，执着于某阶段的外在表现，容易让人走火入魔，近期的韩星塌鼻事件就是个案例。
白人女性的皮肤更易衰老，好莱坞明星肩上承受的压力普通人难以想象。你永远得保持在90斤以下、不能过瘦不能胖、脸庞要洁净无瑕、穿衣打扮品味得引领fashion、不能大庭广众失态...
想一想，活得太累了。Cox与岁月抗争了52年，与狗仔也斗争了30余年，她现在的心态更加健康，活出自我，顺其自然。
皱纹，也许是自然对于女人的馈赠，伴随年龄的增长，智慧、成熟、圆润，是女人最大的加码。
还是想起蔡澜先生的一句：不如任性生活。
