月落人间山寺古，鴉蹄明夜访谭仙。
清泉疲鹿渐飞雨，庙宇遮暇沁冗帆。
弥漫高楼星月渺，灯荒成聚复愁缠。
尼桑胜燕郊扬外，叶绣酸徐满印衫。
译文：月光穿过山寺，穿过人们生活的地方，月亮也慢慢的落下去了，借着还有些夜光，老鸦的啼鸣，似乎是在告别着，扑闪着翅膀，也回到了自己的地方。月上升上了天空，倒映在池子里像是仙境一样，天也渐渐的变得缥缈起来，清澈的泉水滋养着疲惫的鹿，在山林中狂奔起来，叶子上的水也被它的飞奔，像下雨一样的落在了地上。天渐渐的亮了起来，庙宇也迎来了很多人，在那里整齐的拜访着，白云也遮不住满天的霞光复苏，滋润着春天，也有渔民已经扬起了帆。现在的楼越来越高，坐立在茫茫的星星和月亮之间，不过是和他们比更加的渺小罢了，灯光连聚在一起和荒野比也确实要漂亮得多，不过因此忧愁和烦恼也在围绕着，在我眼里，有燕子的郊外远远的胜过了泥沙的桑树，叶子徐徐的飘起来，酸涩的果实绣满了衣裳，衣衫上也沾满了早晨的露水。
