冬韵

图片发自简书App


              雪

            飘泄

          天地接

        粉妆玉砌

      再睹苍鹰踅

    落日晚霞抹雪

  大地万径人踪灭

河边孤舟渔火照夜

  贵翁独钓寒江雪

    山岗顶新月玦

      闻鸟啼不绝

        东方鱼白

          崖松倔

            乌烨

              鹊

   

图片发自简书App


译文:

下雪了。

片片鹅毛从昏黄的天空倾泄而下,天和地霎时混合在一起…

正午时分,雪停了。你瞧那远处的山 岗,岗上的树,河流两岸,岸上的船…;近处的道路、树木、屋舍…白茫茫一片,有的像打过粉妆,有的像用洁白的玉堆砌而成。

再看那天穹中的老鹰,时而飞过山岗, 时而越过田野、河流;时而在树林上空盘旋,折腾着。眼看太阳西下,食物难寻,饥肠辘辘…

夕阳西下,晚霞抹雪…

随着时间的推移,外去的人们,陆陆续续地回家了。路上再也看不见人影。

他们围坐在暖烘烘的炉火旁,叙说着故事,讲述着来年的收成,脸上写满希望。

河边上,一只小船亮起了渔火,一位身着裘皮的老者,雅兴十足~他不是在钓鱼,是在钓夜晚雪景之乐啊!

夜深了,孤舟鱼火还未灭,老翁已进入梦乡…

如勾如玉的月儿悄悄地爬上了山岗,唯独林中的夜莺啼过不停,是饥饿?是寒冷?还是亲亲喔喔?…

过了好一会儿,东边的天空露出鱼肚白。太阳喷薄欲出。那悬崖上的青松,尽管被大雪压着,仍是那样威武不屈,令人惊叹…

太阳照亮了大地,雪开始融化,水滋养着万物。

喜鹊登枝笑, 桃李盼春归…

   

图片发自简书App

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 文/月明红红 七绝 才进寒冬初结冰,满城一夜雪伶仃。 江郊遍野飞花乱,风瑟吹过更有形。 七律 岁月蹉跎似水流,冬来...
    月明红红阅读 410评论 25 36
  • “雪花和花瓣,早春和微风,细沙和风暴,每个孩子的感受都独特。”————北岛 2018年的第一场雪,来得挺凶猛。 第...
    慧妈有氧阅读 725评论 2 0
  • 在很多人眼里,春是明媚的,夏是热烈的,秋是丰实的,只有冬天草木枯槁,万物凋零,凄凉悲...
    小桥西阅读 1,514评论 0 4
  • 冬韵 冰凌花 透过窗玻璃与你对视 我不敢打开心扉 在你剔透的花蕊面前 你用一种姿势展现一种纯粹 纯粹的透明 如婴儿...
    鲁冰魂阅读 237评论 1 1
  • 一场雪将天空洗蓝 洗净了故乡的俏容颜 我是那样刻心蚀骨的爱着你 阳光象老父亲慈详的眼 虽然我明白在时代的新颜里 我...
    金星狼阅读 276评论 0 0