风住尘香花已尽,日晚倦梳头。
物是人非事事休,欲语泪先流。
闻说双溪春尚好,也拟泛轻舟。
只恐双溪舴艋舟,载不动许多愁。
——李清照《武陵春》
白话释义
外面不再刮风了。虽然花儿已经全部凋谢,落在了尘土里,在风的吹拂下,空气中还残留着淡淡的花香。太阳虽已升至半空,我却仍然倦倦的,不想起,更懒得梳妆。
这些景致仿佛还是原来的样子,但身在景致中的人儿已经换了一波又一波,所有东西都没了,所有人都散了,所有事都已经有了不好的结局。想要描述已经的境遇和想法,还没来得及开口,眼泪已经漱漱地流了下来。
还未到金华住处就听人说,晚春时节,双溪处的景致很是不错,值得一观。本想着,安顿好后,我也坐着小船,前去游览一番。
只是担心,现如今的我,满载着这一生无数的愁绪,双溪那蚱蜢一般的小船儿,能载得动吗?
背景感悟
词中的双溪,指的是当代金华燕尾洲一带。婺江源头由义乌江和武义江两江合流而成,在会合处有形成了一片三角洲,名燕尾洲,即词作中的"双溪"。
这首词作于公元1135年,李清照年51岁,避难浙江金华。
在赵明诚死后,李清照眼看着南宋朝廷节节败退金人越来越猖狂。而自己独自一个人漂泊,丧失了所有的藏品。而且被小人骗了感情,误以为的良人不过为着藏品而来,小人得知无利可图,李清照还被家暴。为了摆脱小人,还遭受了牢狱之灾。而后,一无所有,孑然一身,心无所念,乱世之中,只能靠自己。
连天战火,居无定所,处处流离,历尽崎岖,人生坎坷,这时的李清照也不过晚年寡妇,处境凄惨,内心悲痛,可见一斑。
若有赵明诚相伴,多少李清照会有些底气,晚景的凄凉不会如此逼人。若赵明诚在天有灵,他也不愿自己的爱人遭受如此苦难。但一切都没有如果,赵明诚留下李清照去了,在阴曹地府,他什么也做不了。
老来伴老来伴,年龄越大,越怕孤独,尤其是心思敏感细腻的女性。李清照就是如此,无丈夫可以依傍,无儿女可以照拂,孤寡老人,无所牵绊,这状态比当今有国家照看的五保户都比不上,何况是对于本就傲娇好强一生的李清照,怎一个悲字了得啊。
而今,不会出现如此场景,但任何人都值得为自己老年的状态进行筹划,无论怎么操作,哪怕是住进养老院,也要提前安排好才是。
祝所有人,都能安享晚年。
李清照的诗词总共更新8首,也是最出名的词作了,几乎展示了作者的一生,其它的,若感兴趣,上网搜索便可。