《家书》—闲鹤山人
忆别龙河折柳枝,泪痕和墨写新词。
遥知思绪凭流水,望断天涯驻琼中。
客舍灯残影相伴,亦妻亦吾魂梦空。
欲寄尺书凭鱼跃,相思过海往南归。

展信安。
自吾别家后,已届月余,客邸东方。相依海岸,临脚感城,每对孤灯,辄念及汝,辗转难寐。
忆临行那日,汝驱车相送于河畔,嘱吾餐饭必时,寒暖自适,言讫泪落,沾湿吾袖。吾虽强作从容,然登车回望,见汝仍立河岸之侧,衣袂随风,心下大恸。
今吾居外,虽卖身苦力。然未尝一日不思量家中老幼。汝虽强颜欢笑,但吾深知,妻心似吾,爱幼关老。天南地北,十春九夏,虽是别离,心却相连。望汝在家,早晚必添衣衾,勿因吾不在侧而轻忽。家中儿女,望汝淑正家风,督雏前路。待年芳立业,皆是吾汝之荣。家中园蔬,汝素喜打理,然亦勿过劳累,若有重活,可托邻里相助。

网里相知语,不如面见欢。
留音耳回荡,泪如雨双丝。

虽与汝和幼天天相见,但吾深知。儿辈课业渐进,家中诸事顺遂,吾心稍安。但唯念汝一人操持,必是辛劳,夜阑人静时,当早入寝,勿久思残夜。
吾此行,实乃为家中长远之计。昨夜梦归故里,见你倚门而望,衣袂随风,醒后唯余枕畔泪痕。
纸短情长,不尽依依。愿卿珍重身体,勿为吾忧。待冬雪初融,吾必辞程归乡,与你相守,再无别离。
夫闲鹤山人寄语
丙戌年辛卯月壬寅日
