海蒂望着克拉拉慢慢走远，她是那么的伤心，爷爷轻轻地把海蒂抱起来，海蒂说:＂他们还会来，对吗？’’爷爷说：＂是的＂。海蒂回到家，她总希望能找到一些克拉拉留下的信，一无所获。天渐渐黑下来，彼得来找海蒂玩儿，彼得说：＂那些法兰克福的人真好！＂＂是呀！＂海蒂回答道。
爷爷问：＂羊司令，你吃饭了吗？＂＂没有，可奶奶吃了，他们说希望我早点回家！＂爷爷说：＂那就在这里吃吧！＂海蒂问：＂彼得，爷爷，你们听到了什么了吗？＂突然门开了，一个人进来了，是法兰克福人，他是克拉拉家的仆人，那位仆人说：＂克拉拉小姐说让我告诉海蒂小姐，他们很好，明天即将去往法兰克福，她会经常写信给你们，她明年春天就来这里住，如果寒假里有时间也会来！＂海蒂说：＂谢谢你！真希望克拉拉早点来，祝她身体健康！＂那仆人笑了笑，又说：＂我该走了，要不然我赶不上晚餐了，＂爷爷忙拦住说：＂不管怎样，喝一杯热乎乎的羊奶补充补充体力！＂那仆人喝了一碗奶，离开了。
海蒂说：＂彼得，吃饭吧！＂大家吃着面包和奶酪，喝着羊奶。晚上了，爷爷问：＂羊司令，你今晚什么时候走？＂＂我马上＂彼得告别了，离开了！
海蒂问：＂爷爷果子该成熟了，我们去采果子吧？＂爷爷回答：＂可以啊！＂海蒂兴奋的蹦来跳去，＂我可以带上彼得吗？＂＂当然可以，＂爷爷爽快的答应了，＂不过，你得先去睡觉！明天我们起个大早，反正那个羊司令不必放羊！＂海蒂说：＂好的，爷爷！＂
海蒂爬上床，头一挨枕头就睡着了。
