读后感:称道德经为“蝇头小楷”的,应就是张可久了吧。
【水仙子 次韵】元•张可久
蝇头《老子》五千言,鹤背扬州十万钱。白云两袖吟魂健,赋庄生《秋水》篇。布袍宽风月无边。名不上琼林殿,梦不到金谷园,海上神仙。
【译文】
老子用蝇头小字书写的五千字的《道德经》我已经参透了。“腰缠十万钱,骑鹤上扬州”愿望也已实现。两袖间生了白云,我诗兴豪迈,写出了庄子《秋水》那样的佳作。宽大的青布道袍里,包藏了无边的清风明月。我不求名字出现在琼林殿,做梦也没想过去什么金谷园,我是个遨游于东海的神仙啊。
【赏析】
张可久对道家生活十分向往,他曾在《朱履曲·游仙》篇中说道:“题姓字《列仙后传》,寄情怀《秋水》全篇。玲珑花月小壶天。煮黄金还酒债,种白玉结仙缘,袖青蛇醉阆苑。”
起首两句用了对仗的手法。前句不直接说自己细读老子《道德经》,而以“《老子》五千言”的蝇头小楷代指。这种方式被称为借意手法。下面的“鹤背”句则高度概括了“腰缠十万贯,骑鹤上扬州”的典故,“鹤背”揭示的是成仙得道所拥有的极度快意。前两句意境奇兀,起笔不凡,充分体现了作者意兴豪迈的情怀。
接下来的三句刻画出一个超凡脱俗的雅士形象。“白云两袖”有一个典故。相传南朝陶弘景隐居于句曲山,与白云为伴。齐武帝听说后,询问他在山中的生活,陶弘景回答说:“山中何所有?岭上多白云。只可自怡悦,不堪持寄君。”而后人的笔记里也载有陶弘景的事迹,说他能振袖放出云气(见《古今怪异集成》)。作者于此借用陶弘景的典故,使自己更富于高士的韵味。
最后三句点明了全曲的题旨。“名不上琼林殿”是对功名的藐视,“梦不到金谷园”是对富贵荣华的鄙弃。“海上神仙”既是对前两句的诠释,又是对全曲的归纳总结。不过,正是因为有了“琼林殿”“金谷园”作陪衬,作者所塑造的“海上神仙”,便富于了避世抗俗的意味,这与传统意义上的求道成仙是完全不同的。
