1,从本篇文章中我学到的最重要的概念:看到偏长的文章时,应先扫读,然后把握文章结构,找出段落主旨句,然后再去精读,遇到长难句时,应先抓住句子主干,遮住修饰部分,这样能更好理解句意。
2,我在本片文章中学到的怦然心动的单词:on one's part. 在某一方面,就某人而言 or else. 否则,不然的话 otherwise if not. let alone. 更谈不上,更不用说 means. n. 方法,手段
3,在本片文章中我最喜欢的一句话:No doubt this is ture to a certain extent,but it is not very helpful to students. 毋庸置疑在某种程度上这是正确的,但是这对学生没有帮助。
4,我在学习今天材料中遇到的困难:Every word is known,but can not be traslated correctly.
5,语伴给我的建议:多多练习一些长句子,增强句子的翻译能力,同时还要积累词汇量,不然看再多句子,单词不认识也没用!
6,我的一些其他感受和收获:English is not only about memorizing words,but also traslating sentences correctly.It is no use only memorizing words.
7,下次学习的努力方向:每周分析五个长难句,利用现有词汇量先翻译,然后再查字典,积累句中的生词。上周看完了三篇文章,做完了后面的习题,分析文章结构稍稍有点进步了,争取再进步!