初，权谓吕蒙曰：“卿今当涂掌事，不可不学。”蒙曰：“就不学 。”——《吴俚录·下克上》
邓芝使吴，权语芝曰：“孤诚愿与蜀和亲，然恐蜀主幼弱，国小势逼，为魏所……”芝殴权在地，怒曰：“你才事逼！你才事逼！”——《吴俚录·外事不决》
权行五六里，回还作鼓吹。公见舟船器仗军伍整肃，喟然叹曰：“生子当如孙仲谋，刘景升儿子若豚犬耳！”权为笺与曹公，说：“春水方生，公宜速去。”别纸言：“足下不去，孤果断取消关注。”——《吴俚录·外事不决》
主公问逊：“孤闻亶洲有兽，形似狸，赤颊黄身，其鸣自呼，行辄雷电交加。”逊苦思不得，惭而退。遂问泰，对曰：“皮卡丘。”——《吴俚录·怪力乱神》
丕遣使求雀头香、大贝、明珠、象牙、犀角、PS3、Hermes.权曰：“彼所求者，于我瓦石耳，孤何惜焉？皆具以与之。”群臣揍曰：“与你妹！”——《吴俚录·外事不决》
端阳近，将士皆久疲，人心浮动。权延见群下，踌躇为议：“签到有赏，加班进爵……给好评！”诸将咸曰：“切～╮(￣⊿￣")╭”——《吴俚录·下克上》
时豪雄满座，英杰毕至。饮至天晚，点上灯烛，瑜自起舞剑作歌。歌曰：“大河向东流啊～天上的星星参北斗哇～！”——《吴俚录·倜傥》
曹公入荆州，得刘琮水军，船步兵数十万，将士闻之皆恐。及会罢之夜，瑜请见曰：“诸人徒见操书，言水步八十万，而各恐慑，不复料其虚实，便开此议，甚无谓也。今实校之，彼以二进制计数也。”——《吴俚录·外事不决》
同样两个乱世豪杰，孙权赢了赤壁之战，曹操败了，但得到的待遇却天壤之别，曹操远道而来黯然离场，DHTV连一个对准曹操的特写镜头都没有，当记者采访完孙权想起曹操的时候，他已经从华容道悄然离开，在东吴这个不懂得尊重的国度里，除了主公的嫂子比较漂亮，没有任何伟大。——《吴俚录·谤讥》
