First Things First
Pokémon这个在国内有几种不同的翻译,“宠物小精灵”、“神奇宝贝”、“口袋妖怪”等等。为了大家的尴尬癌着想,本着“早预防、早发现、早治疗”的原则,下文中将尽量使用原词Pokémon,而不用任何中文翻译。
进化1:现实互补
强烈想要索取的,一定是得不到的东西。而在游戏中强烈索取的,一定是在现实世界中得不到的东西。
Pokémon在日本本土与1997年4月1日上映。在国内的引进时间,应该是2002年左右,覆盖的人群以“90后”为主,还包括“80后”的尾巴。在哪个时代,这波人开始逐渐要面对小学和初中的升学压力,上课、学习和作业成为生活中的主要内容。
与之相反,Pokémon描绘的生活则是亲近大自然、宠物养成、战斗PK、旅行冒险等等元素,在内容上更符合10岁左右孩子的心理诉求。
进化2:收集癖养成
收集癖,指的是以违背常理的去收集一大堆并无多大实际价值的东西。当然,这里的“实际价值”是从更理性、更经济的角度去评价的。还有一个词叫“收藏癖”,关于这两个词的区别,没找到太专业的解释,暂且认为说的是同一个东西,以后找到了再补上。
在游戏世界中,其实很多游戏多少都带有一些满足“收集”快感的元素。比如:“收集”球员的FIFA,“收集”超跑的Need for Speed,“收集”各种奇怪道具和成就的GTA,“收集”素材和武器的怪物猎人等等。
收集精灵更是Pokémon的主要乐趣之一。一比数量,二比质量。图鉴里的数字蹦一蹦能让多少资深玩家怦然心动。万一收到了神兽,会成为整个班甚至整个年级的焦点人物。这些都给收集行为提供了强烈的正反馈。而在后续的作品中,层出不穷新精灵也进一步加强了收集的意愿。
进化3:后续作品和周边层出不穷
随着年龄的增长和生活的丰富,当年主要受众的注意力,已经被信息爆炸稀释了。但Pokémon也没闲着,除了各种剧场版和新篇发布,还有各种线下活动和主题,并且在各种漫展都有一席之地。
到目前为止,已经发布的作品包括(数据来自百度百科):
电视动画
系列 | 篇 | 集数 | |
---|---|---|---|
神奇宝贝无印篇 | 石英联盟、橘子群岛、城都联盟 | 276 | |
神奇宝贝超世代 | 丰缘联盟、对战开拓区 | 192 | |
神奇宝贝钻石与珍珠 | - | 193 | |
神奇宝贝超级愿望 | 第一季 | 84 | |
第二季 | 24 | ||
N章 | 14 | ||
Da!章 | 22 | ||
神奇宝贝XY |
动画电影
# | 日文名 | 中文名 | 上映日期 |
---|---|---|---|
1 | ミュウツーの逆袭 | 超梦的逆袭 | 1998年7月18日 |
2 | 幻のポケモン ルギア爆诞 | 梦幻之神奇宝贝 洛奇亚爆诞 | 1999年7月17日 |
3 | 结晶塔の帝王 ENTEI | 结晶塔的帝王 | 2000年7月8日 |
4 | セレビィ 时を超えた遭遇 | 雪拉比 穿梭时空的相遇 | 2001年7月7日 |
5 | 水の都の护神 ラティアスとラティオス | 水都的守护神 拉帝亚斯与拉帝欧斯 | 2002年7月13日 |
6 | 七夜の愿い星 ジラーチ | 七夜的许愿星 基拉祈 | 2003年7月19日 |
7 | 裂空の访问者 デオキシス | 裂空的访问者 代欧奇希斯 | 2004年7月17日 |
8 | ミュウと波导の勇者 ルカリオ | 梦幻与波导的勇者 路卡利欧 | 2005年7月16日 |
9 | ポケモンレンジャーと苍海の王子 マナフィ | 神奇宝贝保育家与苍海的王子 玛纳霏 | 2006年7月15日 |
10 | ディアルガVSパルキアVSダークライ | 决战时空之塔 帝牙卢卡VS帕路奇犽VS达克莱伊 | 2007年7月14日 |
11 | ギラティナと氷空の花束 シェイミ | 骑拉帝纳与冰空的花束 洁咪 | 2008年7月19日 |
12 | アルセウス 超克の时空へ | 阿尔宙斯 超克的时空 | 2009年7月18日 |
13 | 幻影の覇者 ゾロアーク | 幻影的霸者 索罗亚克 | 2010年7月10日 |
14 | ビクティニと黒き英雄ゼクロム | 比克提尼与黑英雄 捷克罗姆 | 2011年7月16日 |
ビクティニと白き英雄 レシラム | 比克提尼与白英雄 雷希拉姆 | 2011年7月16日 | |
15 | キュレムVS圣剣士 ケルディオ | 酋雷姆VS圣剑士 凯路迪欧 | 2012年7月14日 |
16 | 神速のゲノセクト ミュウツー覚醒 | 神速的盖诺赛克特 超梦觉醒 | 2013年7月13日 |
17 | 破壊の茧とディアンシー | 破坏之茧与蒂安希 | 2014年7月19日 |
18 | 光轮の超魔神 フーパ | 光轮的超魔神 胡巴 | 2015年7月18日 |
动画短片
# | 日文标题 | 中文标题 | 日本首播日期 |
---|---|---|---|
PK01 | ピカチュウのなつやすみ | 皮卡丘的欢乐假期 | 1998年7月18日 |
PK02 | クリスマスであそぼ! | 游戏圣诞 | 1998年12月22日 |
PK03 | 雪であそぼ! | 玩雪去 | 1998年12月22日 |
PK04 | ピカチュウたんけんたい | 皮卡丘的探险队 | 1999年7月17日 |
PK05 | こおりであそぼう | 玩冰去 | 1999年12月22日 |
PK06 | クリスマスの夜 | 圣诞夜 | 1999年12月22日 |
PK07 | ピチューとピカチュウ | 皮丘与皮卡丘 | 2000年7月18日 |
PK08 | デリバードのプレゼント | 信使鸟的礼物 | 2000年12月22日 |
PK09 | ホワイトストーリー | 白色故事 | 2000年12月22日 |
PK10 | ピカチュウのドキドキかくれんぼ | 皮卡丘的心跳捉迷藏 | 2001年7月7日 |
PK11 | ピカピカ星空キャンプ | 皮卡皮卡的星空露营 | 2002年7月13日 |
PK12 | おどるポケモンひみつ基地 | 神奇宝贝的跳舞秘密基地 | 2003年7月19日 |
PK13 | ピカチュウのなつまつり | 皮卡丘的夏日祭典 | 2004年8月1日 |
PK14 | ポケモン3Dアドベンチャー ミュウを探せ! | 神奇宝贝3D大冒险寻找梦幻! | 2005年3月18日 |
PK15 | ピカチュウのおばけカーニバル | 皮卡丘的鬼怪狂欢节 | 2005年8月1日 |
PK16 | ポケモン3Dアドベンチャーピカチュウの海底大冒険 | 神奇宝贝3D大冒险2皮卡丘的海底大冒险 | 2006年5月20日 |
PK17 | ピカチュウのわんぱくアイランド | 皮卡丘的淘气岛 | 2006年8月1日 |
PK18 | ピカチュウの探検クラブ | 皮卡丘的探险俱乐部 | 2007年8月1日 |
PK19 | ピカチュウ氷の大冒険 | 皮卡丘冰之大冒险 | 2008年8月1日 |
PK20 | ピカチュウのキラキラだいそうさく! | 皮卡丘的闪亮大搜查 | 2009年8月1日 |
PK21 | ピカチュウのふしぎなふしぎな大冒険 | 皮卡丘的不可思议大冒险 | 2010年8月1日 |
PK22 | ピカチュウのサマー・ブリッジ・ストーリー | 皮卡丘的夏天·桥·故事 | 2011年8月1日 |
PK23 | うたえメロエッタリンカのみをさがせ | 唱吧,美洛耶塔寻找梨花果 | 2012年7月3日 |
PK24 | メロエッタのキラキラリサイタル | 美洛耶塔的闪亮音乐会 | 2012年7月14日 |
PK25 | ピカチュウとイーブイフレンズ | 皮卡丘与伊布好朋友 | 2013年7月13日 |
PK26 | ピカチュウ、これなんのカギ? | 皮卡丘,这是什么钥匙? | 2014年7月19日 |
PK27 | ピカチュウとポケモンおんがくたい | 皮卡丘和神奇宝贝音乐队 | 2015年7月18日 |
进化4:主要受众的消费能力崛起
目前,93-94年出生的这一代,已经走到了大学毕业和就业的阶段。也就是说,当年的主要观众,现在已经逐步具备一定的消费能力。除了回忆和情怀之外,我想这是Pokémon选择在这个时间点切入的重要原因。
根据2015年毕业生就业薪酬来看,几大行业的月薪情况分别是:
- 互联网:约8k~10k
- 银行/法务/会计:约7k~8k
- 通信/计算机/硬件:约6k~10k
- 消费品/电器:6k~7k
- 咨询业:10k~12k
- 金融/保险/地产:7k~8k
- 地产:7k~9k
(数据来自“搜狐教育”)
2015年美国各行业最高起薪排行榜(来自《财富》(Forbes)杂志):
英文 | 中文 | 年薪 | 平均月薪 |
---|---|---|---|
Electrical Engineering | 电子工程 | 57030 | 4752.5 |
Computer Engineering | 电脑工程 | 56576 | 4714.67 |
Mechanical Engineering | 机械工程 | 56055 | 4671.25 |
Software Design | 软件开发 | 54183 | 4515.25 |
Computer Programming | 电脑编程 | 54065 | 4505.42 |
Chemical Engineering | 化学工程 | 53622 | 4468.5 |
Computer Science | 电脑科学 | 52237 | 4353.08 |
Civil Engineering | 土木工程 | 51622 | 4301.83 |
Mathematics (including applied) | 数学(包括应用) | 47952 | 3996 |
Construction | 建筑 | 45591 | 3799.25 |
Supply Chain | 供应链 | 45508 | 3792.33 |
Finance | 金融 | 44699 | 3724.92 |
Accounting | 会计 | 44525 | 3710.42 |
Nursing | 护士 | 43481 | 3623.42 |
Chemistry | 化学 | 43344 | 3612 |
Human Resources | 人力资源 | 42495 | 3541.25 |
Marketing | 行销 | 41481 | 3456.75 |
Economics | 经济学 | 41118 | 3426.5 |
Humanities & Liberal Arts | 人文科学 | 39162 | 3263.5 |
Agricultural Sciences | 农业科学 | 38854 | 3237.83 |
Biology | 生物学 | 38806 | 3233.83 |
Public Relations | 公共关系 | 38568 | 3214 |
Psychology | 心理学 | 36973 | 3081.08 |
Social Work | 社会福利工作 | 36639 | 3053.25 |
Advertising | 广告业 | 36638 | 3053.17 |
而日本本土的2015年大学应届毕业生平均起薪为20.2万日元(约合人民币1.05万元),比上年增加0.8%。(数据来自“中研网”)
按照这样的消费能力,甩个20刀一个的稀有神兽的IAP,你会买单吗~
约稿、合著等,请联系laurieliyang@163.com