自古逢秋悲寂寥， 我言秋日胜春朝。
晴空一鹤排云上， 便引诗情到碧霄。
【意译】
秋天，一个感伤的季节，最能触动一颗敏感的心。多愁善感的人儿，秋中独立，伤感寂寞寥落，奔涌而来。走过岁月，看惯人生，我心通透，秋之悲凉难在我心中驻足，秋之斑斓却盛满了我小小的心。我看秋，胜过那春花烂漫，春风十里，春水缠绵。在我眼中，那一鹤当空，长鸣而上，引吭高歌，直入云霄，便足以唤起我所有的情思，足以让此生万事，在我心中再走一个轮回，奈何桥畔，彼岸花开。我有千万言，心中翻涌，不吐不快。我欲学鹤长啸，与鹤应和，让鹤带着我心中的平与不平之气，带着我的欢愉与慨叹，直上碧霄。惟愿：心中万事，皆能一吐为快。
