“Revenge is a dish best served cold.”

I learned this cliché from a friend, and came up with another to match it.

“Forgiveness is a plate deserves well-done.”

说明一下：“Revenge is a dish best served cold.”直接翻译的意思是：

“报仇这件事儿，等冲突冷下来之后再进行，效果更好。”

大概就是中文“君子报仇，三年不晚”的意思。

至于我对出的下联，大家就慢慢体会吧。 :)