课堂上,让学生翻译《得道多助 失道寡助》一句:环而攻之而不胜。
他们一脸兴奋,嗷嗷的叫:盘它盘不动!
哦买噶得,这让为师的情何以堪,该如何评价你们啊?
错了吗,没错啊;对吗,好像哪里不大对劲啊?信达雅都不好对号入座腻。
我老了,可我多希望警察叔叔快点出面制止这些可怕的网络词汇啊。
何为“盘”?刚刚流行的网络语言,“盘”字在文玩圈指通过反复摩擦,使文玩表面更加光滑有质感。
哪有环绕着攻击的意思。
我服了你了,娃们!你们学语文真的是让我开眼了:只有有我想不到,没有你们说不出啊。你们的世界,为师的看不懂了,不知道这是进步呢,还是应该及时修正他们的偏离。也不知道我是该与时俱进还是保持该有的矜持呢?