1.
“爸爸,你为什么不会说英语?要不然,你就可以娶个外国媳妇了!”
小维尼突如其来的问话让她爸比一脸懵,你们要知道,现在小孩的问话里,大有深意,回答的不好,感情的天平就会有倾斜。
记得有一次早晨,刚起床她就一本正经的问爸爸,“如果我和妈妈,你只能喜欢一个,你喜欢谁?”
他爸爸狡猾的说,“都喜欢!”
“不行!只能说一个!”
小小年纪就问这么有深度情感哲理的难题!
他爸爸看看我,说,“当然喜欢妈妈呀!没有妈妈哪有你……”
小姑娘根本不听后面的话,立马显出失落感。
“妈妈,你呢?我和爸爸,你最喜欢谁?”
我直接抱着她,“当然是你!妈妈什么时候都最爱你!”说完还响响的亲一个!
“还是妈妈最爱我!爸爸,哼!”
后来我们分析,她只是心血来潮的想确定一下来自父母的爱吧。
由于这样的前车之鉴,这次她爸爸立马回答,
“我就想娶个中国媳妇,不然我怎么会有这么漂亮这么可爱的小维尼呢?我可不要外国小孩!”
看看!通俗易懂不露痕迹无缝链接到爱她的主题,完美!
“那妈妈的英语怎么那么好?”
“嗯,我就想着咱们去国外玩的时候,可以很顺利的给你们买到东西吃,所以就好好学英语了!”
实际上,不当老师以后,我的那点英语也只有这么点用处。
“可是妈妈,我为什么要学英语呢?”
2.
绕这么一大圈,梗在这里!
今天学习的英语单词,她花费的时间有点长,dance 和write一直记不住,尽管为了记住dance,我们一边群魔乱舞一边大声重复,为了记住write,我们还聊了会儿她的作家梦想呢,然并卵。
所以,沮丧时,她就拐弯抹角的问了这样的问题。
我记得自己当英语老师时,也有学生问我,“中国人为什么要学英语?中国的学生为什么非得考英语?”
通常这么问的学生都是学习英语有困难的学生,或者是在学习过程中有点小挫败感的时候。
我们大人不也一样,当我们遇到困难时,就会思考做某件事的意义,甚至质疑这有没有用?为自己找一些逃避的借口。好像质疑、否定就有帮助一样。
我没有办法给维尼讲为什么学英语的大道理,因为长大以后,在她的工作和生活中,英语或许真的没有什么用处。也不能简单粗暴的说,“因为这是学校安排的课程呀,要考试呀,所以你必须得学!”因为那对她来说并没有什么用处,此刻她想知道的不过是学习的真正乐趣,心里要确定的是学英语的所谓满意“意义”。或许以后,她可能会因为要考试而不得不努力,也会学的很好,但过程一定会很痛苦。
上幼儿园时,她曾经为了想去国外看袋鼠、跳草裙舞、买冰淇淋而很认真的让我教过她一段英语,可后来,去过一次国外之后,因为感觉外国人长的很恐怖而再也不想去!显然,你再用这样“实用主义”的方法去“引诱”她,就没用。
3.
我没有立马回答她的问题,在没有合适的答案之前,不能解决的问题就放一放!这是我的一贯主张,说不定生活会给我们点启示!
好在她现在还是个一定要完成老师布置的作业的“听话”学生,不会因为这样的疑问没解决就逃避学习,我们留有时间慢慢思索学习的意义。
日子波澜不惊,平时的生活学习时间慢慢固定,午饭后必须要午睡,晚饭前一定要完成作业,睡觉前总要看会儿书……形成习惯,少了很多以前的娱乐项目:和小朋友聚会,约游乐场等等,日子多少变的无趣。
有时候,我会带她去图书馆,允许她有一天中午不午睡,算是我们“偷懒放松”的小秘密。
有一次在图书馆,她让我帮她写一个字,我说你等一下,妈妈写完这一句!(我们总是各自拿笔记本写字,因为她会写的字还不多,总是问我。)
她以为要等很长时间,谁知我写的很快,她便伸脖子过来看,
“妈妈,你写的英语呀?”
“是呀,这样子这一句话很快就写完了,如果我写汉字,要写这么长呢!”指给她看我要记笔记的那句话。
“妈妈你好牛!我也好想会写英语呀!”眼神里全是羡慕向往,真诚的语气让我一下子有点不好意思,毕竟,我也不是每一句都可以这么“汉译英”的!
“会的!现在你们学英语只是让说,等到说的熟练了就可以学着写了!不要急!你一定比妈妈厉害!”
周末的晚上,我在补自己的英语学习任务,维尼在看电视,去睡觉时,我还在不停的背,她翻看我的笔记本,上面用红笔标注的很多,她好奇的问,
“妈妈,这是什么?是你不会的吗?”
“嗯,也不是不会,就是觉得发音不太准,要多练习才行。”
“是你的老师布置的作业吗?”
“不是,妈妈现在没有老师,只是觉得说英语还挺好玩呢,而且我买的那本全部英语的小说还没看,我想每天学一点,以后,我就可以看一些有意思的英语故事了。”
有时候,她在我录语音时故意捣乱,有时候,我也会让她用我练口语的APP和我一起录音玩,有的简单的卡通片对话,她发音很标准,而且更显童稚感情色彩,这让她喜形于色,还让我赶紧发给她爸爸,炫耀一下。
因为家里有不会说英语的爸爸,她有时在学校学了新的句子,就回家一句句教爸爸,还给爸爸起了英语名字Nick,她当然是Judy,《疯狂动物城》里温暖的cp组合呀,弄的我也很想当Judy 呢。
小孩子的口语能力还是很强的,听录音如果是连读,那她学的就是标准的连读,这让受了这么多年应试教育现在还在练习口语的我很是羡慕,我会时不时的把这些真诚的夸奖说给她,说我真的很希望能和她说的一样好!
老师也用了新的作业形式——网上练习并提交语音作业,孩子们都喜欢的不得了,说的好的可以推荐当“小学霸”,维尼被推荐过呢,这样的肯定让她再一次练习时更加追求完美,直到可以说到三颗星才满意。
4.
她这一段没再提“为什么要学英语”这样的问题,没有“因难而退”的情绪,因为她正对这种语言学习乐此不疲。
我真为她高兴!
有了孩子之后,很多时候,我都很希望自己是一个知识渊博、足智多谋、有三十六计、会七十二变的超人妈妈,在孩子遇到问题时我能立马冲出来“开山劈路”、“降妖除魔”!可在现实中,面对她提出的那些问题,我常常不知道怎么回答,她面对的那些学习难题,我也会手足无措。
也许正因为自己的这点小自卑和不自信,我不会给她高谈阔论那些大目标,而只能说一些生活中学习中的小乐趣,或者干脆不说,就自己试一试,看能不能从那些她质疑的事情中找出一些快乐的想坚持下去的意义。
有时,我在想,我才是个狡猾的妈妈吧!我在不知道合适的答案时就选择交给时间。
有时,我也会欣喜,我在追寻内心努力做自己时,无意中给维尼了一些答案。