子禽问于子贡曰:“夫子至于是邦也，必闻其政，求之与?抑与之与”
子贡曰:“夫子温、良、恭、俭、让以得之。夫子之求之也，其诸异乎人之求之与？”
注释:
子禽:有人认为是孔子的学生，姓陈，名亢，字子禽。子贡：孔子的学生，姓端木，名赐，字子贡。
夫子：古代一种敬称。
其诸:语气词，表示揣度的语气。
译文:
子禽向子贡问道:“老师到一个国家，总是听到这个国家的政事，这是他打听得来的呢?还是人家立动台诉他的呢？”
子贡说:“老师靠温和 善良 恭敬 俭朴 谦逊而得来。老师求得的方法，或许与别人求得的方法不同吧？”
