根据中国农历，今年的元宵节是在3月2日。

按照我国传统，是时候吃糯米团了，圆圆的形状象征着家庭团聚、圆满和幸福。

在英语中，由糯米粉制成的美食只有一个名字。然而，在汉语中，有些人把它叫做汤圆，而一些人称之为元宵。

它们真的是一样的吗?

事实上，关于汤圆和元宵之间的差异的争论已经持续了一段时间。在一个叫做知乎的问答软件上，许多人都问了这个问题。

一般来说，它作为一种传统食物在中国南方被认为是汤圆，而在北方则被称作元宵。

在知乎上最被认可的回答来自于一个名叫丁翔的医生，他给出了详细的解释。

差异一:制作过程

圆形的汤圆是手工制作的。将米粉揉成球状，压一下面团中心，加入馅料，然后用手将面团捏紧，放在手心滚动，使之圆润。如今，人们经常做各种颜色的汤圆，像彩虹一样。

虽然元宵也是圆的，但形状不是手工制作的。把馅挤压成一个球，轻轻浸入水中，并在一个含有糯米粉的平底篮子中滚动。一层面粉粘在馅料上，然后再蘸上水，在米粉里再滚一次。所以就像滚雪球一样，直到变成理想的尺寸。

差异二:馅料

汤圆的馅料种类很多，而且比较柔软。它们可以含有坚果、水果、鲜花和肉类。味道可以是甜的，也可以是咸的。一些汤圆甚至还塞满了宫保鸡丁。

然而，元宵通常是甜味馅，如红豆沙或黑芝麻。

差异三:存储

汤圆可以储存在冰箱里很长时间。冷冻的汤圆在中国的很多超市都可以买到。然而，元宵通常都是在元宵节的当天制做，很快就被吃掉了。

看了这篇文章想必大家已经明白了元宵和汤圆的区别了，今天小编可是吃汤圆吃的饱饱的，正在消化呢。

原文来源：China Daily

翻译小编：木子柒