前言
乱译:不是规规矩矩的翻译,主要目的是为了学知识。但也是无奈之举,水平有限,我不会啊。有些地方我加入了自己的理解,关于新的知识点我会翻译的详细些,旧知识我就概括翻译,不懂的就不翻译。
官网 : Memory Safety
Beginning
默认情况下,Swift 会防止不安全的编码行为发生。例如:
1 .确保变量在初始化之后才能使用
2 .内存(对象)释放 之后,是不可访问的
3 .数组下标会做越界检测
Swift 可以确保同一内存多个访问不发生冲突。是这样做到的:
把一个内存地址改到一个唯一的地址。 啥,啥,啥!不会翻译,好像是说,每一个访问的代码在修改对象之前,都会修改访问对象的地址到一个只有它自己可以访问的唯一的地址。 这样就不冲突了(后面发现它这是针对单线程的,一开始,误以为是多线程读到这吓一跳)
Swift 的这些内存管理都是自动的,如果我们的代码包含了冲突,会有编译时错误或运行时错误,但是我们应知其然知其所以然。这就是这篇文章的目的。
Understanding Conflicting Access to Memory 理解内存访问冲突
当我们给变量赋值或向函数传参时,就会发生内存访问。如下代码包含了内存读访问和写访问
// one 被写入内存
var one = 1
// one 从内存中读出来
print("We're number \(one)!")
下面举个了账单的读写冲突的例子,旧知识,老生常谈的,不翻译了,。。。
note
这里讨论的是单线程的情况,不包含并发编程和多线程情况。
如果你是在单线程时,写了内存访问冲突的代码,Swift会自动的在编译或运行时报错。
如果你多线程编程请使用 Thread Sanitizer 帮助你检测线程冲突。
Characteristics of Memory Access 内存访问的特征
相当于介绍了内存访问:问自己什么是内存访问,便于理解。
- 至少一个在读
- 多个同时写
- 他们期间,发生重叠。读的期间,写的期间。
想一想,有些读写是瞬间的有些并不是瞬间的,不能理解看完后面的部分,就会明白
访问有瞬间访问和长期访问之分,当然,瞬间访问是不会冲突。大部分内存访问都是瞬间访问,例如下面的例子
func oneMore(than number: Int) -> Int {
return number + 1
}
var myNumber = 1
myNumber = oneMore(than: myNumber)
print(myNumber)
// Prints "2"
但是,重点!重点!重点!有几种方式的内存访问是长期访问,在这个期间,其他代码可以执行。
和瞬间访问不同,对长期访问来说,其他代码是可以在长期访问开始但没有结束期间执行的。我们把这叫做 overlap 覆盖
长期访问最基本的一个例子是在使用 in-out 参数时。
Conflicting Access to In-Out Paramters In-Out 参数访问冲突
函数对它所有的 in-out 参数 持有长期写的访问,持有开始于非 in-out 参数的 evaluated (啥啥啥,不会翻译了,就记住从函数开始到函数结束)
(这是Swift语言决定的,我说的哈哈)
长期写访问的一个结论是
:你不能访问通过 in-out 修饰传过来的参数,即使它本来可以访问。例如下面的例子,你一运行就 crash 报错: Simultaneous accesses to 0x100006728, but modification requires exclusive access.
var stepSize = 1
func increment(_ number: inout Int) {
number += stepSize
}
increment(&stepSize)
// Error: conflicting accesses to stepSize
虽然 stepSize is a global variable, 本来可以访问,但这里不能访问了!看下图很容易理解
一种解决方案是:对 setpSize 显示 copy
// Make an explicit copy.
var copyOfStepSize = stepSize
increment(©OfStepSize)
// Update the original.
stepSize = copyOfStepSize
// stepSize is now 2
长期写访问的另一个关于 in-out 参数的结论是
:不可以对有多个 in-out 参数的函数传递一个变量。看例子就明白意思了
func balance(_ x: inout Int, _ y: inout Int) {
let sum = x + y
x = sum / 2
y = sum - x
}
var playerOneScore = 42
var playerTwoScore = 30
balance(&playerOneScore, &playerTwoScore) // OK
balance(&playerOneScore, &playerOneScore)
// Error: conflicting accesses to playerOneScore
Conflicting Access to self in Methods 方法中 self 的访问冲突
结构体的可变方法在被调用期间对 self 持有读的访问。
extension Player {
mutating func shareHealth(with teammate: inout Player) {
balance(&teammate.health, &health)
}
}
var oscar = Player(name: "Oscar", health: 10, energy: 10)
var maria = Player(name: "Maria", health: 5, energy: 10)
oscar.shareHealth(with: &maria) // OK
如果,你把 oscar 作为参数传给 sheareHealth(with:),会有冲突:
oscar.shareHealth(with: &oscar)
// Error: conflicting accesses to oscar
shareHealth 对 self 有读的访问,in-out 对 teammate 有读的访问。self 和 teammate 都是 oscar 产生 冲突!这一点原文的图好像画的有点问题,文字表述是对的。
Conflicting Access to Properties 属性访问冲突
对于值类型像 structures,tuple,enumerations 他们是由单个的值组成。任何一个属性的修改,都会对整个值持有读或写的访问。例如下面会产生些访问冲突
var playerInformation = (health: 10, energy: 20)
balance(&playerInformation.health, &playerInformation.energy)
// Error: conflicting access to properties of playerInformation
同时持有 playerInfomation
var holly = Player(name: "Holly", health: 10, energy: 10)
balance(&holly.health, &holly.energy) // Error
同时持有 holly
但是在实际开发中,有时结构体属性的覆盖访问是安全的。如下例子:
func someFunction() {
var oscar = Player(name: "Oscar", health: 10, energy: 10)
balance(&oscar.health, &oscar.energy) // OK
}
上面这个例子中,oscar 是局部变量 health 和 energy 这两个储属性没有在任何地方交互,所以编译器判断这个内存覆盖访问是安全的。
Memory safety 的目的是为了保证内存访问的安全,但是唯一访问的要求更加的严格。Swift 允许非唯一访问内存,只要它能够证明内存是安全的。
对于结构体,满足下面条件的就可以证明是安全的
- 你正在访问的的只有实例的存储属性,不包括计算属性和类属性
- 结构体是局部变量
- 结构体没有被闭包捕获,或者被非逃逸闭包捕获。 (捕获就是放在闭包你面,我说的哈哈)
如果编译器不能证明访问是安全的,它就不允许访问,就会报错!