英语听音01:我在“叽里呱啦”中吃饭(一)

(原创首发,文责自负)

写作手记:写这组文章时,我脑海里始终有两个声音在交织。一个是三十年前,乡村中学教室里那台旧录音机发出的“吱吱呀呀”。那是我们这代人第一次“听见世界”的起点——笨拙、稀缺,却无比郑重。另一个是如今我家客厅里的“叽里呱啦”。英语像空气一样无处不在,触手可及。从“吱吱呀呀”到“叽里呱啦”,变的是技术、介质与学习方式;不变的是每一代人对“听清世界”的渴望。这组文章,记录的是一个普通家庭三十年英语听音的变迁史,更是一份关于“珍贵”与“平常”、“焦虑”与“快乐”的时代注脚。如果您也曾为一盘磁带反复倒带,或正在为孩子英语磨耳朵而困惑——欢迎走进这个故事。

我们家的一日三餐时间,客厅像一个小型电台直播间。

老大上初中,餐桌上摆着她的专属倾听者,里面正在播放某本英文原著的音频。上三年级的两小趴在桌边,面前的蓝牙音响里放着儿童英语绘本故事。餐桌另一头,妻子手机外放着她追的美剧原文版。

三个设备,三种内容,三个节奏。

我端着饭碗站在客厅中央,不知道该往哪儿坐。耳边是此起彼伏的英语对话、打斗音效,混在一起,像一锅煮开了的字母汤。妻子头也不抬:“你先吃,我看完这段。”

老大的英语启蒙算是赶上了好时候。

她从幼儿园开始接触英语,那时候海淀家长圈里已经流传着一种焦虑:再不开始就晚了。外教跟班、英文绘本、自然拼读——能上的都上,能买的都买。

到了小学,KET、PET成了新的分水岭。谁家孩子考过了,家长群里会悄悄传开,像当年农村谁家考上中专一样,值得暗暗高兴一阵。

老大争气。小学毕业前拿下了英语各等级考试,初中英语学得轻松。用妻子的话说,“总算没给初中添乱”。这个“总算”背后,是六年的坚持:每天听力,周末英文阅读,假期刷题冲关。妻子有一本专门的本子,我翻过,密密麻麻,规划着英语学习的进度台账。

轮到两小,情况变了。

新冠疫情把他们的幼儿园切成了一段一段的放养时光。等恢复正常上课时,妻子对比了一下老大小时候的进度,眉头皱了很久:“晚了。”

“晚了”两个字,在妻子这里不是形容词,是行动指令。她急着追赶进度。于是,我家开始进入“全时段英语覆盖”模式。

我作为旁观者,看着孩子们的英语听音内容,像看一部不断升级的纪录片。

还没上幼儿园,妻子播放的是英语儿歌。《Twinkle Twinkle Little Star》《The Wheels on the Bus》,旋律简单,循环往复,像背景音乐一样填满客厅。那时候孩子们还在蹒跚学步,跟着节奏摇晃,嘴里偶尔蹦出几个模糊的单词。妻子说这叫“磨耳朵”,让英语的发音、节奏、语调先进入潜意识。

到了幼儿园阶段,点读笔成了主力。不管白天还是夜晚,孩子们举着那支胖乎乎的笔,点一下书页,翻一页,再点一下,再翻一句。有时候同一页能点十几遍。时间长了,也能自己喃喃自语。看来磨耳朵真有点凑效。

再大一点,开始看英文动画片。《Peppa Pig》《Caillou》,短短几分钟,反反复复看。虽然可能并不完全知道那些单词是什么意思,但孩子们兴趣十足,看得非常认真。

上了小学,英语听音的内容开始“升级换代”。《神奇树屋》《老鼠记者》到《西游记》英文版,书籍配合音频和视频,一本一本往下啃。有时两小笑得前仰后合,筷子都掉在地上。

我问他们:“你们听得懂吗?”他们头也不回:“听得懂!”

我看是“看得懂”吧。那些画面感极强的故事,配上夸张的配音和音效,猜也能猜个大概。但他们不在乎,听得津津有味。

我像一个永远在线收听外语电台的听众——只不过收听的,是别人的电台。

未完待续

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

友情链接更多精彩内容