15、

前秦丞相苻雄攻击司马勋、王擢于陈仓，司马勋逃奔汉中，王擢逃奔略阳。

16、

前秦任命光禄大夫赵俱为洛阳刺史，镇守宜阳。

17、

前秦东海敬武王苻雄进攻乔秉于雍城，六月二十日，苻雄去世。前秦主苻健哭之呕血，说：“上天不让我平定四海吗？为什么这么快就夺走苻雄啊！”追赠苻雄为魏王，葬礼依照晋安平献王司马孚前例。苻雄以佐命元勋，位兼将相，权与人主相齐，而谦恭博爱，遵奉法度，所以苻健敬重他，常说：“苻健，就是我的周公啊。”

苻健的儿子苻坚继承了他的爵位。苻坚性格至孝，幼年就有志向气度，博学多能，交结英豪，吕婆楼、强汪及略阳人梁平老都和他交好。

18、

前燕乐陵太守慕容钩，是慕容翰之子，与青州刺史朱秃共同驻防厌次。慕容钩自恃是宗室，每每陵侮朱秃。朱秃不胜其忿，秋，七月，袭击慕容钩，杀了他，向南投奔段龛。

19、

前秦太子苻苌攻打乔秉于雍城，八月，斩乔秉，关中全部平定。前秦主苻健赏抵御桓温之功，任命雷弱儿为丞相，毛贵为太傅，鱼遵为太尉，淮南王苻生为中军大将军，平昌王苻菁为司空。苻健勤于政事，多次延请公卿咨询讲解治道，在后赵苛虐奢侈之后，易之以宽简节俭，崇儒礼士，于是秦人都很喜悦。

20、

前燕大规模调集军队，因为准备在丙戌日（八月十一日），行动代号为：“丙戌举。”

21、

九月，桓温北伐前秦回来，皇帝派侍中、黄门在襄阳慰劳桓温。

22、

有人告发前燕黄门侍郎宋斌等密谋造反，准备推奉冉智为主。冉智、宋斌等都伏诛。宋斌，是宋烛之子。

23、

前秦太子苻苌与桓温交战时，被流箭所中，冬，十月，去世，谥号为献哀太子。

24、

前燕王慕容儁进龙城。

25、

桓温之入关也，王擢遣使告诉凉王张祚，说桓温善于用兵，其志向难以测度。张祚惧，又害怕王擢背叛自己，遣人刺之。事情泄漏，张祚更加惧怕，大发兵，声言东伐，实际上想要向西保卫敦煌，正好桓温还师，张祚也就停止。既而派秦州刺史牛霸等率兵三千攻击王擢，破之。十一月，王擢率众投降前秦，前秦任命王擢为尚书，任命上将军啖铁为秦州刺史。

26、

前秦王苻健的叔父、武都王苻安从晋国回来，中途为姚襄俘虏，任命为洛州刺史。十二月，苻安逃亡归秦，苻健任命苻安为大司马、骠骑大将军、并州刺史，镇守蒲坂。

27、

这一年，前秦发生大饥荒，一升米的价钱卖到一匹布。

资治通鉴卷第一百

晋纪二十二

公元355年——359年

共5年

孝宗穆皇帝中之下

永和十一年（公元355年）

1、

春，正月，故仇池公杨毅（杨难敌的儿子）的弟弟宋奴，指使他姑姑的儿子梁式王刺杀杨初。杨初的儿子杨国诛杀梁式王及宋奴，自立为仇池公。桓温表举杨国为镇北将军、秦州刺史。

2、

二月，前秦发生大蝗灾，百草都被啃光，牛马无草可食，相互啃对方的毛。

3、

夏，四月，燕王慕容儁从龙城回到蓟城。之前，幽州、冀州之人认为慕容儁已经东迁，于是互相惊扰，在他们所住的地方屯聚结寨。群臣请征讨，慕容儁说：“群小以为朕东巡，所以相互蛊惑为乱而已。如今朕既既然已经回来，他们很快就自己安定，不需要征讨。”

4、

兰陵太守孙黑、济北太守高柱、建兴太守高甕及秦河内太守王会、黎阳太守韩高都献出自己所领之郡，投降前燕。

5、

前秦淮南王苻生幼年时就失去了一只眼睛目，性格粗暴。他的祖父苻洪曾经戏弄他说：“我听说瞎子哭的时候只有一道泪水，是吗？”苻生怒，引佩刀自刺瞎眼出血，说：“这也是一道泪水。”苻洪大惊，鞭打他。苻生说：“我生性能忍耐刀槊刺杀，不能忍受鞭打！”苻洪对他的父亲苻健说：“此儿狂悖，宜早除之。不然，必有破家之祸。”苻健将要杀他，苻健的弟弟苻雄制止说：“孩子长大了自然会改正，怎么能现在就杀他！”符生长大后，力举千钧，手格猛兽，走及奔马，击刺骑射，冠绝一时。献哀太子去世，强后想要立少子、晋王苻柳；秦主苻健因为谶文书上有“三羊五眼”的说法，于是立苻生为太子。任命司空、平昌王苻菁为太尉，尚书令王堕为司空，司隶校尉梁楞为尚书令。

6、

姚襄所部多劝姚襄北还，姚襄听从。五月，姚襄攻打冠军将军高季于外黄，刚好高季去世，姚襄于是进据许昌。

7、

六月六日，秦主苻健病倒。庚辰，平昌王苻菁勒兵入东宫，准备杀死太子苻生，自立为帝。当时苻生在西宫侍疾，苻菁以为苻健已死，攻东掖门。苻健听闻发生变乱，登上端门，陈兵自卫。众人见到苻健，惶惧，都放下武器逃散。苻健抓获苻菁，数落他的罪状，将他处死，其他人一概不问罪。

六月十二日，任命大司马、武都王苻安都督中外诸军事。十四日，苻健召见太师鱼遵、丞相雷弱儿、太傅毛贵、司空王堕、尚书令梁楞、左仆射梁安、右仆射段纯、吏部尚书辛牢等受遗诏辅政。苻健对太子苻生说：“六夷酋师及大臣执权者，如果不听你的命令，就渐渐铲除他们。”

司马光曰：

顾命大臣，是用以辅导嗣子，为之羽翼也。既然为之羽翼，又教他剪除，能不毙命吗！知道他不忠。那就不要任用他而已。授给他大权，又猜疑他，这样很少有不招乱的。

8、

六月十五日，苻健去世，谥号为景明皇帝，庙号高祖。

六月十六日，太子苻生即位，大赦，改年号为寿光。群臣上奏说：“还没过年就改年号，不合礼制。”苻生怒，追查是谁主导这个议论，查出是右仆射段纯，符生诛杀段纯。