原文
季康子问:“使民敬、忠以劝，如之何？”子日:“临之以庄则敬，孝慈则忠，举善而教不能则劝。”
释文
季康子向孔子请教治国的方法，并问道:“如何做才能让百姓恭敬、忠诚并互相勉励？”孔子说:“如果你用庄重严肃的态度对待他们，他们对你就会非常恭敬；若是你能孝顺自己的父母、爱护自己的子女，他们就会忠诚于你；若是你能选贤用能，教育那些能力较差的人，他们就会互相勉励。”
当政者若是把百姓看作自己的亲人，就像“父严母慈”一般，既有庄严又有孝慈，百姓自然会既敬又忠。（傅佩荣）庄重肃穆、孝亲慈众、举善教不能是为政三大要诀。教育孩子亦可参考，为人父母举止庄重，守尊道德规范为孩子树立好榜样。建立良好亲子关系，尊重与平等对待，事事沟通，不压制，不欺骗，发现孩子有错误及时指正，想办法让其能力提高，这样就不愁培养不出好孩子。
