开封方言

                            ■  执编  王根义

开封方言中诬戕”（wū qiāng），指非正常、暴力或隐秘的致死方式。

解析

1. “诬”（wū），捏造罪名。

2. “戕”（qiāng），杀害。

3. 复合构词：诬戕（wū qiāng）原指因诬陷或阴谋导致非正常死亡或行为，后引申为泛指非正常、暴力或隐秘的致死方式。

在开封方言中，“诬”的发音受地域音变影响，韵母弱化为“u”，而“戕”保留古音“qiāng”，口语中连读为“cāng”，形成“wucang”的发音。

例句

1. 那人得“诬戕”死了。 

2. 他咋死的？谁都知道是被那一伙人“诬戕”死的。 

文献佐证

开封方言研究文献中，“诬戕”一词虽未直接见于词典，但其构词逻辑与方言中的“出傻气”“麻缠”等复合词一致，即通过动词组合强化动作的非常规性。北宋《东京梦华录》记载汴京市井常以隐晦词汇描述暴力事件，如“弄虫蚁”代指斗殴，而“诬戕”可能承袭此类表达传统，通过“诬”（虚构罪名）与“戕”（武力致死）结合，暗指非官方的私刑或暗害行为。此外，《河南方言词汇考释》提及豫东方言中“戕”常与阴谋性动词连用，如“戕害”“戕算”，佐证其语义关联性。 

“诬戕”（wū qiāng）是开封方言对非正常死亡或隐秘暴力的独特表述，既蕴含古汉语“诬陷”与“戕杀”的复合语义，又通过音变适应口语习惯，展现了方言对历史社会现象的凝练与传承。其构词逻辑与《清明上河图》中市井百态相呼应，印证了方言作为“语言活化石”的文化价值。