《王风》里的《中谷有蓷》，为成语世界贡献了“遇人不淑”。至于女性的命运，它也早早地指出其飘摇艰难，可惜千百年过去，境况似乎也没有得到彻底的改观。
中谷有蓷，嘆其干矣。有女仳离，嘅其叹矣。嘅其叹矣，遇人之艰难矣！（嘆，读“汗”，干枯的样子）
中谷有蓷，嘆其脩矣。有女仳离，条其啸矣。条其啸矣，遇人之不淑矣！（脩，干枯。条，悠长）
中谷有蓷，嘆其湿矣。有女仳离，啜其泣矣。啜其泣矣，何嗟及矣？（湿，读“七”，将要晒干。何嗟及矣，怎么叹息也来不及）
一首弃妇诗。旱灾年景，山谷中的益母草都枯萎了。生活困顿的夫家，把娶来的媳妇扫地出门了。女子一开始叹息夫家日子也艰难，赶走自己大概也是迫不得已；再一想，什么艰难的日子不能在一起熬啊？明明就是无情的渣男啊。忍不住就长嚎起来；嚎累了继续啜泣，可是叹息后悔又有什么用呢？以后的日子该怎么过呢？
