白描版
天暖和了,小麻雀又天天来给我唱歌!不敢拉动窗帘,怕惊扰了她!我好喜欢麻雀天天来到我的阳台窗户上,在那里自由歌唱。有时一只,有时两只,两只的时候她们还挤闹着玩儿。一只挤着推着另一只,另一个麻雀也不生气,慢慢地被挤挪到边缘,没地方站立了,张开翅膀就飞走了。另一只也就飞走了。
诗歌版
暖和了,
那个小小歌唱家,
又准时来赴约了。
我不敢拉动窗帘,
怕惊扰了这场独奏会。
隔着薄薄的纱,
听她把春天,
一粒粒啄破。
有时是独唱,
有时是二重奏。
两只毛茸茸的音符,
在窗台上挤着、闹着,
推推搡搡的,
谁也不真的生气。
一只被挤到边缘,
没地方站了,
便张开翅膀——
像打开一封信,
把自己寄给了天空。
另一只,
也追着那封信,
飞走了。
窗台空空的,
却装满了,
翅膀擦过的温度。
