原文：
卷一•一东•其一
牛女二星河左右，参商两曜斗西东。
古老的传说：左传上记载：在远古的时代，有一个叫高辛氏的人，又叫帝喾，他的儿子中，老大叫阏伯，还有个老四叫实沈。据说高辛氏的妃子有一天早餐吃了玄鸟（燕子）的蛋後，有感应而怀孕，後来生下了阏伯。阏伯自一出生就特别聪明与众不同，因此高辛氏特别重视阏伯。
在所有兄弟之中，除了阏伯之外，就属老四实沈最有才华了，所以特别不服长兄。两兄弟小的时候，只要一见面，就会因为一点小事就吵起来，严重时还会打架，没有片刻安宁，常常弄得父亲又为难又生气。长大以後，两兄弟相处的情况更加恶劣，偏偏两兄弟同住在一个屋檐底下，天天都得见面，一见面总是无缘无故的就吵起架来，最後甚至演变成动刀动枪，见面就廝杀，没有人可以排解这两兄弟的纠纷。
老爹高辛氏为此非常烦恼，本来他以为弟间应该和睦相处，没想到这对兄弟住得越近，冤仇就结得越深。看样子这两兄弟是天生相克，若没有把他们俩分开，早晚会发生无法弥补的事，毕竟手足相残，是为人父母不愿意看到的。高辛氏经过一番的思考，既然兄弟俩的仇恨无法化解，就该让他们离得愈远愈好，最好一辈子都不要冉见面，才可以让样这两兄弟平安无事。于是高辛氏找到尧帝，请尧帝下了一道诏令，把阏伯封在商她，把实沈封在大夏。当时的商即现在的河南东部一带，大夏则在山西南部，两处她方以现代的交涌情况来看，离得并不远，但在交涌设备极为原始的远古，除非这两兄弟有意派兵千里迢迢跨过许多封国互相征讨，否则，是不可能冉见面的了。
超棒的诗词：
赠卫八处士
杜甫
人生不相见，动如参与商。
今夕复何夕，共此灯烛光。
少壮能几时，鬓发各已苍。
访旧半为鬼，惊呼热中肠。
焉知二十载，重上君子堂。
昔别君未婚，儿女忽成行。
怡然敬父执，问我来何方。
问答乃未已，儿女罗酒浆。
夜雨翦春韭，新炊间黄粱。
主称会面难，一举累十觞。
十觞亦不醉，感子故意长。
明日隔山岳，世事两茫茫。
译文
世间上的挚友真难得相见，好比此起彼落的参星与商星这两个星宿。今晚是什么日子如此幸运，竟然能与你挑灯共叙衷情？青春壮年实在是没有几时，不觉得你我各巳鬓发苍苍。打听故友大半都已逝去了，听到你惊呼胸中热流回荡。真没想到阔别二十年之后，能有机会再次来登门拜访。当年握别时你还没有成亲，今日见到你儿女已经成行。他们和顺地敬重父亲挚友，热情地问我来自哪个地方？三两句问答话还没有说完，你便叫他们张罗家常酒筵。雨夜割来的春韭嫩嫩长长，刚烧好黄梁掺米饭喷喷香。你说难得有这个机会见面，一举杯就接连地喝了十杯。十几杯酒我也难得一醉呵，谢谢你对故友的情深意长。明朝你我又要被山岳阻隔，人情世事竟然都如此渺茫！
对应的天文知识
古代天文：参和商是二十八宿中的两宿。商即辰，也即是心宿。参宿在西方，心宿居东方，古人往往把亲友久别难逢比为参商。杜甫诗：“人生不相见，动如参与商。”斗，指二十八宿之一的斗宿，不是北斗。两曜，古人把日、月、五星称七曜，曜就是星。
可是二十八宿是什么？
二十八宿是中国古代天文学家把天空中可见的星分成二十八组，分东南西北四方各七宿。
东方苍龙七宿是角、亢、氐、房、心（商）、尾、箕；
北方玄武七宿是斗、牛、女、虚、危、室、壁；
西方白虎七宿是奎、娄、胃、昴、毕、觜、参；
南方朱雀七宿是井、鬼、柳、星、张、翼、轸。
这里认为参商指的是二十八宿中的两宿，分别属于西方七宿和东方七宿：
西游记扩展：西游记里也老提二十八星宿，找找有没有认识的吧
东方苍龙（包括角木蛟、亢金龙、氐土貉、房日兔、心月狐、尾火虎、箕水豹七宿）；
北方玄武（包括斗木獬、牛金牛、女土蝠、虚日鼠、危月燕、室火猪、壁水獝七宿）；
西方白虎（包括奎木狼、娄金狗、胃土彘、昴日鸡、毕月乌、觜火猴、参水猿七宿）；
南方朱雀（包括井木犴、 鬼金羊、柳土獐、星日马、张月鹿、翼火蛇、轸水蚓七宿）。
可以和孩子一起温习一下西游记：黄袍怪、昴日星官等
现代天文
一星说：随着社会的进步和科学的发展，现在我们知道现实生活中的商星和参星，其实乃一星也。秋季傍晚西方天边上最早升起的那颗最亮的星叫太白星，其实就是金星。《西游记》里的太白金星就是它。它又叫长庚星，在古代也叫商星。现代天文学家认为它就是每天早上最后隐没的那颗最亮的星，一般称为启明星，古代叫做参星。即：参商本一星。在古代由于人们认识自然的能力有限，不知它们原是同一星，就说它们是兄弟二人，因为不合而日寻干戈。所以上天把他们一个变作商星，一个变作参星，永远互相追逐，但却不能见面。后来，人们把彼此不能相见叫做“参商”。如杜甫的诗：“人生不相见，动如参与商。”同时还把兄弟不和也叫“参商”。
二星说：参与商是中国古代的星宿名，按照现在天文学的星座划分，参星是猎户座，商星是天蝎座。参星在西而商星在东，当一个上升，另一个会下沉，永无相见的可能。抬头仰望星空，却无法找到参星和商星。但我知道，这两颗星，相距遥远，永无相逢的机会。
如果你所在的城市恰逢晴夜，不妨抬头看看，很容易看到参宿。因为参宿对应猎户座的主题，参宿四和参宿七都是一等大星，其他五颗也是二等大星。参宿一、二、三更是我们通常所说的福禄寿三星。即使在上海这样的特大城市，也能轻松的看到。
商宿对应天蝎座的一部分，也叫做心宿。心宿二是天蝎座的主星。如果楼主有这个雅兴，不妨等到凌晨4点，可以看到天蝎座从东方渐渐东升，此时猎户座业已西沉。当天蝎座将要落下之时，猎户座才冉冉升起。相信在天文观测中，你就能真正体会到什么叫做“动如参与商。”
