听过“女强人”吧？“女汉子”呢？“美女发言人”也有相似的语言结构。那么你听过“男强人”吗？“帅哥发言人”？
第一眼看是语言，再看却是文化背后的刻板印象，男性强是应该的，女性就应该用外貌来衡量。
由于这一层原因，每每看到“美女翻译” “美女漫画家” 云云，我就觉得梗的慌，女性走到哪里性别的身份（Identity)总是盖过其他一切，包括职业、兴趣爱好和家庭角色。
女性去职场还要兼顾家庭，否则就会受到周围人的指责，因为别人看到的更多的是妻子，母亲的角色；而男性大可投身于事业，并被大力赞赏，人们看到的是一个成年人，职场人，奋斗有什么错？却忘记了他也是丈夫，孩子的爸爸。
这种双重标准往往太普遍，不注意观察你也不会注意到什么，因为你我都活在其中，温水煮青蛙，毫无察觉。比如特朗普的第四任新闻发言人，Kayleigh McEnany，麦克纳尼，她也是有名字的，可是更多人记住的却是美女发言人，人格被符号化。她最近出名除了外貌以外，更应该是她的发言人能力。论能力她也是哈佛和牛津的优秀毕业生，而且在CNN和福克斯媒体都工作过，和媒体打交道自然驾轻就熟。
纽约时报这个头条我就很服。Trump Has a New Press Secretary Who Knows How to Defend Him. (特朗普有个会替他说话的新闻秘书。）重点她工作做得好。标题下面还补充了信息，Kayleigh McEnany, his campaign spokeswoman, replaces Stephanie Grisham, who had the job for nine months, and will return to Melania Trump’s staff. （麦克纳尼，特朗普大选发言人，取代前任秘书。）
女性不仅仅是女性，她也扮演着各种各样不可或缺的角色。你觉得呢？
没有什么是理所当然的。女性可以投身事业，男性也可以宅家带娃。
