(爱尔兰)爱玛·多诺霍著/李玉瑶,杨懿晶译/人民文学出版社,2012
【作家简介】
爱玛·多诺霍(Emma Donoghue),一九六九年出生于都柏林,父亲是文学评论家。作品以当代及历史小说为主。已出版长篇其他小说包括《荡妇》(Slammerkin)、《封口信》(The Sealed Letter)、《着陆》(Landing)、《生者面具》(Life Mask)、《头巾》(Hood)及《快炒》(Stir-fry);短篇小说集包括《生兔子的女人》(The Woman Who Gave Birth To Rabbits)、《亲吻女巫》(Kissing
The Witch)及《敏感话题》(Touchy Subjects)。她还撰写文学史、舞台剧与广播剧等。
少年时光大多在都柏林的一家天主教女子修道院学校度过,唯有十岁时在纽约的一年生活异常精彩。一九九〇年获得都柏林大学学院英语以及法语一等荣誉学位(最高等级),但却拙于开口说法语。随后移居英格兰,在剑桥获得博士学位。二十三岁开始写作,自从做了一个月的旅店服务员而被解雇后,便以不曾拥有一份靠谱工作而深觉幸运。此后经年往来于英国、爱尔兰以及加拿大,一九九八年定居于加拿大安大略省的伦敦市,如今与伴侣克里斯·鲁尔斯顿以及幼子芬恩和幼女尤纳居住在一起。
【内容简介】
《房间》讲述的是17岁的女孩乔伊(布丽·拉尔森饰)被人所骗,囚禁一室长达七年,遭到强奸,生下了一个儿子杰克。在小说中,全部世界是这个11英尺×11英尺的空间,5岁的杰克接触到的唯一的人类是他母亲。杰克从未意识到自己的世界有何异样,也在房间里唱歌、游戏、正常生活。所有的不正常,他都会当作是游戏。在小说的最后,杰克回到了现实世界。
【评论】
“从一开始,我就不想去写一个关于暴力、强奸的故事,我也不想把它写成一个犯罪故事。”作者爱玛•多诺霍如是说。《房间》是一部可以从心理学、人类学、社会学、政治学等视角加以解读的现实主义童话故事,其灵感来源于2008年奥地利的弗莱茨勒案,基调接近于意大利电影《美丽人生》——父亲或者母亲都竭力在一个极端环境中给孩子带来快乐和希望。该作品没有催泪的企图,反而处处透出人类最为纯净的亲情。五岁的杰克打动了每个人的心,他的声音、他的遭遇、他的天真、他的幽默、他对妈妈的爱,使得故事虽然设定在邪恶的前提上,却仍令人感受到希望与力量。
【其他链接】