思想是离不开语言的，任何一个思想的产生和形成都要借助于语言，任何一个思想的表达也要借助于语言。因此，完全没有语言的材料和完全没有语言的“自然物质”的赤裸裸的思想，是不存在的。概念作为一种思维形式，离不开语言中的语词。弄清楚概念和语词的关系，对于我们了解概念的本质，以及明确概念和准确地使用概念，都是十分必要的。
概念和语词有密切的联系。任何一个概念都要借助于语词来表达。
比如，关于“人”、“国家”这些概念，我们就用“人”、“国家”这些语词来表达，而在别的民族语言中，比如俄语中就用“человек”、“государство”，英语中就用“man”、“country”这样的语词来表达。
这些能够用来表达概念的语词，就称为词项。但是概念又决不等于语词。
首先，虽然所有的概念都必须用语词来表达，但并非所有的语词都表达概念。
比如说，语助词（啊、吧、吗、呢、了、的）一般就不表达概念，因而也就不能成为词项。
其次，同一个概念可以用不同的语词来表达。
如“马铃薯”和“土豆”是两个语词，但所表达的是同一概念，“形而上学”与“玄学”也是表达同一概念的两个不同语词。这在语法中就称为同义词。
再次，与上述情况相反，一个语词也可以表达不同的概念。
比如在第一章中，我们谈到过“逻辑”这个语词既可表达事物或思维的“规律”这个概念，也可以表达作为一门科学的“逻辑学”这个概念。
这就是说，“逻辑”一词，在不同的语境下可以表达不同的概念，这类语词在语法中称为多义词。
如果我们对表达概念的语词形式的多样性不了解，在使用同义词时不知道它们表达的是同一个概念，而作一些不必要的争论，这是一种文字之争；而在使用多义词时不加区别，把一个多义词所表达的不同概念混同起来使用，这在逻辑上就是一种混淆概念的错误。
概念和语词之间的关系是密切而复杂的。以下是一些关键观点：
概念需要语词表达： 概念是思维的产物，但为了在交流中传达思想，概念需要通过语词来表达。语词是概念的外部表现，是人们用来沟通思想的工具。
词项与概念的关系： 能够用来表达概念的语词被称为词项。例如，对于概念“人”，中文中的“人”和英文中的“human”都是词项。不同语言和文化中可能有不同的词项来表达相同或相似的概念。
概念与语词的不对等： 尽管概念和语词之间存在关系，但并非所有语词都表达概念。一些语法中的功能词，如助词，通常不表达具体概念。
同一概念的多重表达： 一个概念可以通过不同的语词来表达。例如，“自由”和“自主”可能在某些情境下表达相似的概念。
多义词： 一个语词可以表达多个不同的概念。这种情况称为多义词。在理解和使用语言时，理解多义词的不同含义是至关重要的。
概念的混淆： 在使用语言时，如果对同义词的概念不了解，或者对多义词的不同含义混淆，可能导致语言上的误解和混淆概念的错误。
当谈到概念和语词的关系时，让我们通过一些例子来更好地理解：
概念的表达：
概念: 动物学中的“哺乳动物”
语词: "mammal"（英语），"哺乳動物"（中文）
同一概念的多重表达：
概念: 礼貌、彬彬有礼
语词: "polite"（英语），"courteous"（英语）
多义词的例子：
语词: "银行"
概念1: 金融机构，储蓄和贷款
概念2: 河边的地方
混淆概念的例子：
概念: 自由
混淆: 在某些情况下，"自由"可能被误解为只是指言论自由，而不是广泛的个人自由。
特定文化中的概念表达：
概念: 尊重老人
语词: "filial piety"（孝顺，英语），"孝道"（中文）
同义词的例子：
概念: 喜悦
同义词: "joy"（英语），"happiness"（英语）
具体概念和抽象概念：
概念1: 具体概念 - "桌子"
概念2: 抽象概念 - "正义"
专业术语的例子：
概念: 分子生物学中的“DNA复制”
语词: "DNA replication"（英语）
