十万人不知我心，是十万人的悲哀

Jhin曾经说过「十万人※不知我心※※，是十万人※的悲哀※※」

Jhin曾经说过「十万人不知我心，是十万人的悲哀」

文化信号※:

十万人直接意为十万个人，但通常取其含蓄意为很多的人，这是我们约定俗成的「虚数」概念，在此语境中十万直接接人，我们通常默认此十万人为陌生人，并且是不加感情色彩区分的很多人，若「十万铁骑」「十万烈士」则十万所表达的多的意指要服务于后者。

意素信号※※：

「不知我心」中的「心」，可以看做是「内心意愿」的省略，与「不知我心」意思相近的还有「不明白我的想法」「不懂我的意图」，「心」区别于「脑」，用「心」表达「意愿」时，其情感倾向要高于「头脑中的想法」

「悲哀」并不常用于「我是悲哀的」，即使如此使用，也应该转写为「我认为自己是悲哀的」，可怜悲哀往往用于客体，且是与反应者主体存在关联的客体。而对于「十万」这种虚构式的泛指做了「令人感到悲哀」的判断，实际上存在直接意指层的逻辑混乱。

当我们再回顾全句时，我认为存在这样的可能性，实际上Jhin想表达的语句被隐藏了，只有发现直接意指的不合逻辑，进而挖掘其含蓄意指，才能发现被隐藏的下半句线索。

Jhin曾经说过，「曾经」本身体现时间，包括全句采用的引用体，都潜移默化的提醒，这应该是某种类似谚语的语句。而谚语中对偶的表述极为常见，加之「十万」，加之A是B的判断式，都在引导我确信其下半句确实存在。

Jhin曾经说过「十万人不知我心，是十万人的悲哀，一人不知我心，是我的悲哀。」