韩剧本质上都是童话故事,而且大部分都是灰姑娘与王子之间的童话,这也是很多姑娘喜欢韩剧的原因:在观剧的过程中,她们通过心理代入,完成了一次灰姑娘的梦幻旅程,让现实生活中无法实现的爱情渴望得到满足。
而最近几年大火的几部韩剧,更是巧妙地将一些经典童话故事与剧情紧密结合,借助经典,让韩剧完成了主题上的超越。
在《来自星星的你》这部韩剧中,男主都敏俊有一本非常喜欢的床头书——《爱德华的奇幻之旅》。这个童话故事讲述的是一只叫爱德华的瓷兔子的故事。
爱德华最初被一个小姑娘诚挚地喜爱着,它很享受这一切,但它从来没有真正地喜欢过小姑娘。看透了爱德华心思的小姑娘的奶奶告诉爱德华,如果没有爱,一个故事怎么会有幸福的结局呢?
在《星你》中,都敏俊已经在地球上生活将近四百年,再有三个月,他就要离开地球了,可是他却没有真正地爱过。如果就这样离开,他在地球上生活的时间虽然很久,但结局却称不上完美,因为他在地球上只有经历没有遇到爱。
瓷兔子爱德华离开了小姑娘,先后成为了不同人的小兔子,获得了不同人的喜爱,在这个过程中,它渐渐地学会了爱。但是它又在一次次和所爱的人的分别中受到了伤害,所以他说:我已经不会爱了,再也不愿爱了,那太痛苦了!
都敏俊在地球上生活的四百年间,也曾帮助过别人,也曾尝试着去爱,但却因此受到了伤害,所以后来的几百年中,他一直封闭着自己,不去爱,这样就不会受伤害。所以电视剧的开头,走在路上的都敏俊看到路人遭受抢劫,虽然拥有超能力,他却不愿多管闲事,因为曾经受过伤害。他和爱德华有一样的感受和想法。
但是,爱德华又听说:如果你不打算爱或被爱,那么整个生命之旅都是毫无意义的。打开你的心扉,总会有人来的。它改变了自己的想法,在漫长的时光中等待爱它的人到来。
最后,爱德华终于回到了喜欢它的小姑娘的身边,它也学会了回报爱。而都敏俊打开心扉,遇到了千颂伊,他的四百年的地球之旅因此而完美,深刻到无法忘怀。
《星你》中的都敏俊和爱德华曾有相同的心路历程,所以电视剧运用这本童话,让观众更容易了解都敏俊,更深刻理解电视剧的主题。
电视剧《匹诺曹》借助了童话《木偶奇遇记》中的情节,只是把小木偶说谎鼻子会变长的梗换成了女主说谎会打嗝。这种改编让电视剧在拍摄时更易于操作。
《匹诺曹》主要探讨的是记者这个职业说真话的重要性。而一直想成为记者的女主因为患有匹诺曹综合征,说谎会打嗝,所以只能说真话。
电视剧用童话故事的梗,探讨新闻报道中的真与假所造成的影响,记者职业操守的重要性,是一部主题非常深刻的剧。它对韩剧的故事套路有很大的突破,让韩剧的主题也发生了重大的变革。所以,说这部剧具有里程碑式的意义也不为过。
玄彬与河智苑主演的韩剧《秘密花园》曾风靡一时。奇幻的题材,本身自带流量的男女主演都为电视剧增色不少,而这部剧也巧妙地运用了《爱丽丝梦游仙境》和《海的女儿》等童话故事。
这部电视剧也是韩剧中典型的灰姑娘式的爱情故事。
男主金周元出身豪门,是一家大型百货公司的社长,偶然的机会结识了替身演员吉罗林,被女主的飒爽英姿打动,决定追求这个女孩。但内心深处,他知道自己的家庭和他本人都无法接受这样一个贫穷的女孩。自私的周元对罗林提出了一个要求:不要做灰姑娘,成为他的人鱼公主。
我们都知道在童话故事《海的女儿》中,小公主因为不愿意伤害王子,失去了变回人鱼的机会,最后变成了海上的泡沫。人鱼公主变成泡沫是因为爱,对王子的真爱让她宁愿牺牲自己也不愿意伤害王子。
而周元让罗林变成泡沫的想法却完全是自私的:我喜欢你,但不愿意为了你失去现在拥有的财富和地位,所以,你先来到我身边,在我想让你离开的时候就变成泡沫消失吧。
而罗林说:谁愿意为了变成泡沫而去培养美丽的爱情呢?
能让我们在一起的唯有真爱。
当两个人相爱以后,来自周元母亲的压力和羞辱让罗林无法承受,她在读《爱丽丝梦游仙境》时借助情节,有一段内心独白:曾经是爱丽丝的你问我:路,该怎么走?
但是你不知道的是,即使告诉你“只要一直走下去,就会到达某个地方”的我,也是有如迷途羔羊惶惶不安。
借助爱丽丝的问题,写出了爱情路上的犹豫和迷茫。
周元和罗林在几次互换身体以后,有了更深的了解,也彼此更深爱对方。但罗林在压力面前甚至想放弃两人的感情:和你深爱过就足够了,然后像泡沫一样静静地消失,请不要记得我。
历尽千辛万苦的两人最终走到一起,周元因此而改编了《海的女儿》这个童话故事的结尾:王子悔婚,奔向人鱼公主,而人鱼公主从泡沫中得到了启发,发明了空气分子洗衣机,成为了富翁。另一方面,盲目投资导致破产的王子,成为人鱼公主的秘书,很久很久,真的一起生活了很久……
从这个改编的童话结尾中,我们看到了周元对罗林的真心。
这剧对童话故事的运用真的是颠覆性的,人物情感的变化通过对童话的阐述让观众看得一清二楚了。
2016年末的一部韩剧大戏——《孤单又灿烂的神——鬼怪》让韩国男演员孔刘的事业又登上了新的高峰,他因出色的表演获得韩国第53届百想艺术大赏最佳男演员奖。
在这部剧中,孔刘饰演一名活了939岁的将军,在他不死的神话中,其实内心活得一直备受煎熬。他身上一直插着一把刀,等待一名鬼怪新娘能把刀拔掉然后让他归于虚无。
带着鬼怪新娘使命出生的女孩池恩卓,从小失去双亲,寄居在姨妈家过着悲惨的生活。
他们相遇后,一个想尽快拔掉刀,一个急于抓住一棵救命稻草,摆脱凄惨的生活,二人都没有真正的感情付出。所以,女孩明明看到了将军身上的刀,却无法抓住并拔下它。
女孩也想到了原因,大概是需要真爱吧,就像青蛙王子有了公主的真爱才变回了原形,想拔掉刀,需要双方都有真爱。
剧中的这把刀,有很深的象征意义,它代表着将军内心的怨念,这种怨念只有爱能够化解,只有女孩真正地与将军相爱,才能融化他冰封已久的心。
《青蛙王子》中的小公主因为想拿回金球,许诺青蛙的要求,却因为没有爱与感恩之心,无法让王子变回原形。最后公主的吻起到了决定性的作用,而让王子变回原形的,是爱的力量。
鬼怪的拔刀和王子的变形是同样的条件,编剧也运用了这个童话的理念,强调爱的重要作用,而电视剧借助这个童话的主题,也具有了和童话一样深刻的意义。
童话故事都是关于爱的故事,而韩剧讲述的也都是与爱有关的故事。读懂韩剧中运用的童话,能让我们更好地明白韩剧所讲述的主题,原来并不像人们认为的那样浅薄。