《古诗十九首》贰
《青青河畔草》
青青河畔草，郁郁园中柳。
盈盈楼上女，娇娇当窗牖。
娥娥红粉装，纤纤出素手。
昔为倡家女，今为荡子妇。
荡子行不归，空床独难守。
译：
河边青青的草地，园里茂盛的柳树。
在楼上那位仪态优美的女子站在窗前，洁白的肌肤可比明月。打扮得漂漂亮亮，伸出纤细的手指。
从前她曾是青楼女子，而今成了喜欢在外游荡的游侠妻子。
在外游荡的丈夫还没回来，在这空荡荡的屋子里，实在是难以独自忍受一个人的寂寞，怎堪独守！
这首诗有历来有很多文人认为，这首诗中的“荡子妇”太过野，妖冶，乖于古代人妇应具的温柔敦厚，端庄文雅。
当然了，这里的“荡子”不是现在所说的登徒子，生性放浪什么的，是指在外远游的人。
不过，有的人这么认为，也有的人不这么认为。甚至还出现了这首诗的“衍生品”，与《青青河畔草》亦步亦趋。
①陆机［西晋］＿《拟古》
靡靡江蓠草。熠熠生何侧。
皎皎彼姝女。阿那当轩织。
粲粲妖容姿。灼灼美颜色。
良人游不归。偏栖独支翼。
空房来悲风。中夜起叹息
②曹植［两汉］＿《七哀诗》
明月照高楼，流光正徘徊。
上有愁思妇，悲叹有余哀。
借问叹者谁，言是宕子妻。
君行逾十年，孤妾常独栖。
君若清路尘，妾若浊水泥。
浮沉各异势，会合何时谐？
愿为西南风，长逝入君怀。
君怀良不开，贱妾当何依
