晨练第271天:跳绳200个
读经第91天:孟子
我的理解和收获
1接受馈赠也要看情况,不是所有的赠送都一一接受,也不是所有的馈赠都拒收。看似一样的形式,背后的本质不一样,我们要学会的是区分。
译文:陈臻(孟子的学生)问道:“前些日子在齐国,齐王馈赠上等金一百镒,您不接受;在宋国,宋君馈赠七十溢您却接受了:在薛邑,薛君馈赠五十镒您也接受了。如果前些日子的不接受是对的,那么现今的接受就不对了;如果现今的接受是对的,那么前些日子的不接受就不对了,夫子在这两者中必居其一。”
孟子说:“接受和不接受都对。在宋国时,我准备长途旅行,对出行的人必定要送盘费,宋君说是馈赠盘费,我为什么不接受呢?在薛邑,我有戒备之心,薛君说得知我要有所戒备,所以送钱给我买武器,我为什么不接呢?至于在齐国,就没有理由。毫无理由地馈赠金钱,就是收买,君子哪能用钱来收买呢?”
2能认识到自己的失职,是可贵的品质。在工作中凡事不得,有些事情确实是自己无能为力的,有些事确实是自己失职造成的,需要有清晰的认识。
译文: 孟子到了平陆,对那里的长官(孔距心)说:“如果你的卫士一天三次擅离职守,开除不开除他呢?”
孔距心说:“不必等三次。”
孟子说:“那么您失职的地方也够多的了。荒年饥岁,您的百姓,年老体弱抛尸露骨在山沟的,年轻力壮逃荒到四方的,将近一千人了。”
孔距心说:“这个问题不是我能够解决的。”
孟子说:“假如现在有个人,接受了别人的牛羊而替他放牧,那么必定要为牛羊寻找牧场和草料了。如果找不到牧场和草料,那么是把牛羊还给那个人呢,还是就站在哪儿眼看着牛羊饿死呢?”
孔距心说:“这是我的罪过。”
往后的某一天,孟子朝见齐王说:“大王的地方长官我认识五个,能认识自己罪过的,只有孔距心。”(孟子)给齐王复述了一遍他与孔距心的谈话。齐王说:“这是我的罪过啊。”