绘本,是喷涌而出的语言的世界。绘本让孩子感受生的欢乐,给予孩子生的力量,也是让成人恢复青春活力的语言的源泉。给孩子读绘本,不仅能培养孩子的语言能力、想象力、更能让沐浴在饱含爱意的深情语言中的孩子,体验到父母陪伴的幸福、喜悦和安全感,而这,将长久地留在孩子的内心世界,滋养孩子的感性和心灵。摘自松居直《打开绘本之眼》
阅读绘本常见问题:
1、我要根据小孩的年龄来购买绘本吗?我要怎样正确的购买适合的绘本?
2、如何从孩子的年龄,兴趣和需求出发来选择绘本?
3、选绘本是选全英文原版的好,还是选择中英文对照翻译的好呢?
4、妈妈给孩子读英文绘本的时候是只读英文还是也要翻译绘本呢?
5、小孩子集中力没那么高,怎样让他安心的读绘本呢?
最近很多妈妈们过来咨询小牛妈妈如何更好的给孩子进行英文绘本阅读!下面就让我来为您解答疑惑!
Tips1
我要根据小孩的年龄来购买绘本吗?我要怎样正确的购买适合的绘本?
答:小孩接触到英文的时间不一样,英文基础也就不一样。生理年龄和英文年龄是不一样的,所以我们要考虑到孩子的基础,可能孩子10岁才接触到英语,但是他根本没有基础,那这样她的英文年龄就是0岁,既然英文年龄是零岁,那就从最基本的开始,把孩子当成一个嗷嗷待哺的英文婴儿,把英文当成母语来学习。从英文启蒙的最基本入手输入,所以选择适合孩子的绘本需要根据孩子的实际基础来选择。
Tips2
如何从孩子的年龄,兴趣和需求出发来选择绘本?
答:不同年龄段的孩子不同性别的孩子要选择不同的绘本。
例如一两岁的孩子更适合布书,纸板书。因为这类书材质结实,不容易撕坏。或者选择一些游戏书,语言上力求简短,要注意关注到这个年龄阶段的孩子注意力集中时间相对比较简短的特点。
两岁半以后就可以慢慢从布书,纸板书、游戏书过渡到图画书了,在挑选绘本的时候,语言简洁押韵的一般孩子会比较喜欢,越小的孩子越喜欢韵律感强的语言。父母在选择时应遵循文字量由少到多,循序渐进的原则。
如果您的孩子五岁接触绘本,也可以从每页一两个单词的游戏书开始,但可能渐进的速度会比小宝宝快一点,需要我们观察孩子英语水平的进展。
除了年龄外,每个孩子的兴趣点也有所不同,可能男孩子喜欢车,机械类的东西。女孩子可能就喜欢可爱的仙女啊,公主啊,孩子年龄越大越需要从孩子的兴趣点出发。同时孩子的需求也是选绘本一个很好的依据,我们可以根据实际情况,例如季节变化或节日以及孩子所处的环境来选择合适的绘本。
Tips3
选绘本是选全英文原版的好,还是选择中英文对照翻译的好呢?
答:孩子英语启蒙初期尽量选择原版的全英文绘本。中英文对照的绘本会限定了孩子的思维,剥夺了孩子直接接触英文的宝贵经验。
在不认识英文字母的情况下,孩子会先看插画,不仅可以了解文字内容,加上细腻的动作表情,写实的人物场景,于是可以通过图画自己讲出故事来。逐渐摸索,用心体会,久而久之,孩子能够随之听出语言的真意,看出插画的内涵,这样的训练自然会内化到生命里,成为终身受用的语言推理能力。我相信:孩子弹性很大,适应力强,潜力更是无穷。
Tips
妈妈给孩子读英文绘本的时候是只读英语呢还是也要翻译绘本呢?
答:妈妈给孩子讲绘本的时候,一般第一遍是说英文再讲中文,等到第二第三遍孩子理解这个意思再读绘本的时候就不用再说中文了,直接说英文就行了。
绘本故事中的插画都是非常生动有趣的,孩子看到有趣的绘本很容易就会融入到绘本中的小情境去理解,从而明白绘本的意思。
Tips
小孩子注意力没那么集中,怎样让他安心的读绘本呢?
答:小孩子天生好动,这是他的本性。你让他一本正经的坐在那里读绘本会让他觉得像做功课一样,这样反倒会增加他的反感度。
妈妈给孩子进行英语启蒙的时候要尽可能不露痕迹的执行,让英文故事慢慢渗透到家里,渗透到生活的小情境中去。父母要有耐心,也要丢弃立竿见影马上就要看到效果的要求,端正自己的态度才有利于培养孩子注意力的养成。
每天读绘本,就算只有十分钟不到,但一天几次的阅读,一天聆听时间至少累计半个小时,孩子的注意力也会随着三,五分钟的简短故事,最后发展为珍贵的专注力。
父母是孩子最好的英语启蒙老师,如果您没有一招半式的英文基础功,又不知道如何引导孩子喜欢上英语,那又该如何辅助孩子在英语学习的路上越爬越高?如果您不知道如何更好的教育孩子,赶快加入我们小牛妈妈英语启蒙,我们将会手把手指导您如何更好的给孩子进行英语启蒙!让您在宝宝英语启蒙的路上少走弯路!