10.19【原文】疾，君视之，东首，加朝服，拖绅。
10.19【译文】孔子病了，君主来探望，他便头朝东而卧，把上朝的礼服盖在身上，拖着朝服的大带子。
10.20【原文】君命召，不俟驾行矣。
10.20【译文】君主下令召见孔子，他不等车马驾好就先步行过去了。
10.21【原文】入太庙，每事问。
10.21【译文】孔子进入太庙后，一有不懂的事会立刻问。
10.22【原文】朋友死，无所归，曰：“于我殡。”
10.22【译文】朋友死了，没有人负责收殓，孔子说：“那就由我来料理丧事吧。”
10.23【原文】朋友之馈，虽车马，非祭肉，不拜。
10.23【译文】只有君主赠与的祭肉，孔子在接受时才会行拜谢礼。对于朋友的馈赠，即使是车和马这般名贵，孔子在接受时也不会行拜谢礼。
