文言文“陈”字翻译总结

1陈列

良将劲弩守要害之处,信臣精卒陈利兵而谁何。《过秦论》

译文:良将手持强弓,守卫着要害之处;忠信大臣率领精锐士兵,手持锋利兵器盘问过往行人。

陈,原意是陈列,此处是拿着的意思。

2陈述

陈情表。《陈情表》

得夜见汉使,具自陈道。《苏武传》

译文:在夜晚见到了汉使,自己(把这些年的经历)全部加以陈述

3陈旧

向之所欣,俯仰之间,已为陈迹。《兰亭集序》

译文:过去所感到欢快的事,顷刻之间已经变成陈迹了

4通”阵",交战时的战斗队列

勿击堂堂之陈。《孙子兵法·军争》译文:不要攻击行阵盛大的敌人

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 今天感恩节哎,感谢一直在我身边的亲朋好友。感恩相遇!感恩不离不弃。 中午开了第一次的党会,身份的转变要...
    迷月闪星情阅读 10,619评论 0 11
  • 彩排完,天已黑
    刘凯书法阅读 4,325评论 1 3
  • 没事就多看看书,因为腹有诗书气自华,读书万卷始通神。没事就多出去旅游,别因为没钱而找借口,因为只要你省吃俭用,来...
    向阳之心阅读 4,828评论 3 11
  • 表情是什么,我认为表情就是表现出来的情绪。表情可以传达很多信息。高兴了当然就笑了,难过就哭了。两者是相互影响密不可...
    Persistenc_6aea阅读 126,174评论 2 7