官方文档

包括 概述，博客（中文镜像）及 开发资源。其中以下几份文档（Swift 2.1）为入门级必备（iBooks 版）：

• Swift Programming Language（中文版｜PDF 版 ）

• Start Developing iOS Apps

• Using Swift with Cocoa and Objective-C（中文版）

苹果同时也维护着相应 Beta 版（Swift 2.2）文档：

• Swift Programming Language
• Start Developing iOS Apps
• Using Swift with Cocoa and Objective-C。

除以上所涉及入门级文档，iOS Developer Library 还为开发者提供了更庞大、系统化的开发文档支持。以下列举了几份已有第三方中文翻译文档：

• API Design Guidelines（中文版）
• App Extension Programming Guide（中译镜像）
• iOS Human Interface Guidelines（中文版｜PDF 版 ）
• HomeKit Developer Guide（中文版 ）

标准库示例代码

Swift Standard Library.playground

教程

斯坦福课程 Stanford University: Developing iOS 8 Apps with Swift（中文字幕版 ）

值得称道的还有：苹果为 Apple TV Tech Talks 和 WWDC 2015 的视频添加简体中文字幕，从而方便中国开发者观看来自官方的权威技术分享。

Swift 学习指引 － 开发动态

<= 往期回顾

• 第七期
  • Realm 1.0.0 版本发布！（中文文档）
  • 创建你所了解的知名 Swift 开发者个人资料页
  • Clipy：强大到变态的 OS X 剪贴板扩展应用开源
  • expanding-collection：也许是展开、查看列表项最浑然天成的 Peek/Pop 用法及动画效果
  • Scrollable-GraphView：灵动感十足的自适应、可定制滚动曲（折）线图表库
  • Swift 算法实战之路（二）：数组，字符串，集合，与字典
  • Swift 中的尾递归和弹床
  • Swift 语言指南 － Issue 54（@SwiftLanguage）
  • Swift 开发者周刊 － 第 31 期（SwiftGG 翻译组）

• 第六期

  • Swift 官方文档中文版已经同步到 Swift 2.2
  • Swift 开发者、项目、最佳实践：由 Swift 开发者自己的维护的干货
  • SwiftTweaks：不用重新编译即可调整 UI 配置
  • Material：Swift 版 Material Design 动画及图形框架库
  • Networking：使用简单、功能惊喜的网络封装库
  • Interpolate：手势驱动交互式转场动画框架库
  • Artsy 的测试之旅
  • 分类、整理、归纳非常清晰的开源 iOS 应用集合
  • 用 HealthKit 来开发一个健身 App
  • Swift 语言指南 － Issue 53（@SwiftLanguage）
  • Swift 开发者周刊 － 第 29 期（SwiftGG 翻译组）

• 第五期

  • Swift 官方文档中文版已经同步到 Swift 2.2
  • Swift 开发者、项目、最佳实践：由 Swift 开发者自己的维护的干货
  • SwiftTweaks：不用重新编译即可调整 UI 配置
  • Material：Swift 版 Material Design 动画及图形框架库
  • Networking：使用简单、功能惊喜的网络封装库
  • Interpolate：手势驱动交互式转场动画框架库
  • Artsy 的测试之旅
  • 分类、整理、归纳非常清晰的开源 iOS 应用集合
  • 用 HealthKit 来开发一个健身 App
  • Swift 语言指南 － Issue 53（@SwiftLanguage）
  • Swift 开发者周刊 － 第 29 期（SwiftGG 翻译组）

• 第四期

  • SwiftCon 2016 参会感想 By @唐巧
  • MShare 第一期（iOS 专场相关 Keynote、代码和视频的 Github 仓库） By @孟祥月
  • GPUImage2：基于 GPU 图像和视频处理框架库
  • Peek：更友好、手势方式检查界面内组件布局信息
  • SwiftyGif：高性能 Gif 播放引擎
  • JASON：高速 JSON 解析类库
  • Swift Strings
  • Stanford 公开课中文字幕翻译
  • React Native 的官方最佳实践翻译
  • 浅谈 iOS 中的视图优化。
  • Swift 语言指南 － 收录周报（Issue 52） By @SwiftLanguage
  • Swift 开发者周刊（第 27 期） By SwiftGG 翻译组

• 第三期

  • IBAnimatable 2.0 发布了！ By @林永坚Jake
  • Free iOS 9.3 iPhone UI Kit for Illustrator and Sketch
  • Permission（统一的 API 请求 iOS 本地设备及资源权限类库）
  • SwipeViewController（页面滑动和标签选项卡）
  • 我的 iOS 开发入门自学路径
  • iOS Core Animation: Advanced Techniques 中文译本
  • Medium - Swift Programming
  • Swift 语言指南 － 收录周报（Issue 50） By @SwiftLanguage
  • Swift 开发者周刊（第 22 期） By SwiftGG 翻译组

• 第二期

  • ReplaceAnimation：创意下拉刷新动画实现。By GitHub
  • Bolts-Swift：任务管理 futures/promises 异步实现。By GitHub
  • PeekPop：新特性 Peek/Pop 图片预览。By GitHub
  • Swift 通知推送新手指南 By SwiftGG 翻译组
  • Swift 现在可用于所有的 ARMv6 树莓派 （1,Zero） By SwiftGG 翻译组
  • ENJOY 的 Apple Pay 应用内支付接入实践 By webfrogs
  • Swift 语言指南 － 收录周报（Issue 49） By @SwiftLanguage
  • Swift 开发者周刊（第 21 期） By SwiftGG 翻译组

• 第一期

  • injectionforxcode：修改一个类的代码实现而不用重启整个应用 Xcode 插件。By GitHub
  • navigation-stack：导航控制器的 Stack 视图模型最佳实践。By GitHub
  • WaveLoadingView：可配置圆形波浪进度指示器类及演示。By GitHub
  • 别让双手闲下来，来做一些练手项目吧：很接地气的初级学习实践。By @SwiftGG翻译组
  • 每周 Swift 社区问答：每周整理 Stack Overflow 和 Swift 官方论坛中的提问及回答。By SwiftGG 翻译组
  • 分享视频和 keynote By SwiftGG 翻译组

学习更多...

• SwiftGG 翻译组：走心的 Swift 翻译组（每天一篇优秀译文）。翻译了 Swift Programming Language
• Swift 语言指南：汇集了 Swift 主流学习资源，并以开发者的视角整理编排。持续更新 Swift 项目精选

参与贡献...

若希望完善并贡献到这份《Swift 学习指引》帮助更多人，可以来这里 GitHub:swiftguidecn/site。