在两千五百年前周朝时的汉江流域，有一个种着许多桃树的村庄。
春天时，桃花开了，人们唱着赞美桃花的歌；当桃树结满硕果，他们采摘着桃子又唱起赞美的歌。
有一天，村庄里有个女子出嫁，人们赶来为她送上祝福，围着她唱起祝贺的歌。
“茂盛的桃树呀，开出芬芳艳丽的桃花，美丽的女子要出嫁，喜气洋洋嫁到夫家。”
”茂盛的桃树呀，结出甜美的桃子，她将使新家变得兴旺发达。”
“茂盛的桃树呀，枝繁叶茂，她将让新家变得欢乐祥和。”
美若桃花的女子，羞红了脸庞，她在乡亲们祝福的歌声中，怀抱着对新生活的憧憬，露出了桃花一样甜美的微笑。
这个小故事和这片惊艳了千年岁月的桃花，来自《美丽诗经》中的《桃夭》。
彼时，勤劳勇敢的人们，沐风栉雨在广阔的天地间耕耘劳作，春种秋收，婚丧嫁娶，繁衍生息。也许有过食不果腹衣不蔽寒；也许有过风餐露宿，流离失所，但是他们的坚韧和浪漫穿透了所有岁月沉沙，用歌声咏唱出了最真挚的爱恋和情思，用非凡智慧创造出了中华文化瑰宝《诗经》。
作为中国第一部诗歌总集，《诗经》收集了西周初年至春秋中叶的311篇诗歌，内容丰富，反映了劳动与爱情、战争与徭役、压迫与反抗、风俗与婚姻、祭祖与宴会，甚至天象、地貌、动物、植物等方方面面社会生活百态。时间上下跨度约五六百年；产生地域以黄河流域为中心，南到长江北岸，分布在陕西、甘肃、山西、山东、河北、河南、安徽、湖北等地。
古往今来，喜欢《诗经》的人无以计数，各种版本层出不穷，各种品读解析亦如百花争艳。在此其中，最能演绎出《诗经》情致韵味之美的，当属《美丽诗经》。
书中精选22篇，由民国学者喻守真和当代女作家周玉洁根据原诗句内容和有关史实，以其温润笔触，浅显的语言倾心译制，由原来较难懂的文言文成为一个个鲜活灵动，生动有趣的小故事。
全书从细节到整体，从外表到内涵，无一处不彰显出“美丽”气质，书如其名，字画相配、诗情相谐。适读范围很广，不仅适合诗词初入门的青少年，也适合各阶层诗词品读、鉴赏爱好者和中国画欣赏研习者。
在内容上包括：诗经经典、诗经故事、诗经植物、诗经成语、诗经名句等，随文配有传世花鸟画和《诗经》音频。画选用宋、明、清、现代共16位书画家的100余幅花鸟作品。
在形式上，采取先总后分的模式，譬如我们最熟悉的《子衿》，列出原文：
青青子衿，悠悠我心。纵我不往，子宁不嗣音？
青青子佩，悠悠我思。纵我不往，子宁不来？
挑兮达兮，在城阙兮。一日不见，如三月兮。
首先，在一副美图之下选出诗经名句：青青子衿，悠悠我心。——《诗经·郑风·子衿》，释义：“你青色的衣裳，悠悠萦绕在我的心上”。
其次，概括中心思想，难懂的词如“子衿，悠悠、嗣音、城阙”逐字注音解释字意，并从字面直译诗句。
再次，伴着现代画家于非闇《四季花鸟屏之二》，带来一个用现代语境视角解读的唯美爱情小故事《美好的思念》，情投意合的小情侣，可爱女子对青衣男子的辗转想念、盼望、内心质问、抱怨、感叹，自言自语。篇幅虽不长，但人物惟妙惟肖，生动有趣。
最后，举出本篇中的成语“一日不见，如隔三秋”，经过直译，引申注解并注明出处。
除了爱情，还有表达《兄弟之爱》的《常棣》，也是我最喜欢的篇章，意境深远，情感真挚，感人肺腑。
原《诗经》中众多的植物，也是《美丽诗经》中一帧独特风景。书中选取了桃、荷花、青梅、芍药、卷耳等10种植物，从人文和植物学角度进行介绍，并配以当代画家李知弥现代气息浓郁的画作，温婉清丽，摇曳迷人。
《美丽诗经》如花在野，如香弥漫，让我们静心凝神，来到桃花庄里，常棣树下，感受中华民族千年情思与倾世风华。
