双关最见汉语智慧。好的双关如“莲子心中苦；梨儿腹内酸”，表面写植物，实写“怜子”“离儿”之情，读来令人鼻酸。寿辰联“椿树经霜枝更茂；萱草沐雨叶长青”，“椿萱”代指父母，“经霜”“沐雨”暗喻经历岁月，暗喻人生岁月，一语双关，意蕴深厚；既有祝福，又有感慨。
双关是对联中最能体现汉语独特魅力的修辞手法，借助汉字同音多义的特性，让联语同时关涉两层含义，表面说甲，实际指乙，言在此而意在彼，兼具含蓄性与趣味性，创作得当往往能让人回味无穷。双关核心类型分为谐音双关和语义双关两大类，部分佳作会将两者结合使用。
（一）注意事项。双关要贴切自然，两层含义之间要有合理的关联，不能生拉硬凑。比如“莲子”和“怜子”、“梨儿”和“离儿”都是天然的谐音关联，“毫末技艺”和“理发”是天然的语义关联，生硬造双关只会显得牵强。双关的深层含义要让读者能够体会到，避免歧义晦涩，不能过于冷僻。比如用生僻字的谐音做双关，读者完全领会不到，就失去了双关的意义。双关是修辞手法，但必须符合对联格律，不能突破对联的基本规则，上下联依然要满足字数相等、词性相对、平仄协调的要求，不能为了双关牺牲对仗工整性。区分双关与借对。双关是“一语两层义”，两层含义都是联语要表达的内容；借对只是借用字词的音或义来满足对仗要求，不需要表达第二层含义。比如“酒债寻常行处有，人生七十古来稀”中“寻常”借“八尺为寻、倍寻为常”的古义来对“七十”，只是为了对仗，没有双关含义。
（二）创作技巧建议。善于在活中找素材。很多日常事物都有双关潜力，比如谐音类的“杏/幸”“梅/媒”“枣/早”“桂/贵”，语义类的“节（竹节/气节）”“虚（空心/谦虚）”“顶（头顶/顶级）”，多观察就能找到合适的双关意象。结合主题巧构思。祝寿联可以用“椿萱、松鹤”等有固定象征义的词做双关，喜庆联可以用“莲/连、鱼/余”等吉祥谐音做双关，讽刺联可以用谐音暗指讽刺对象，贴合主题的双关才更有力量。先搭骨架再填内容。创作时先确定上下联的核心双关词，再围绕双关词扩展完整联语，避免为了凑双关导致整联内容生硬。你创作的寿联就是很好的例子，先确定“椿萱”代指父母的核心双关，再补充“经霜、沐雨”的双关意象，整联自然流畅，意蕴深长。
特别声明：本号所推内容旨在学习交流，非商业性。部分素材搜集自网络公开资料，因无法溯源而未能及时与原作者沟通，图文版权归原作者所有。若涉及版权问题敬请原作者告知，我会立即删除。
