哈姆雷特啊
你
知道了父亲死亡的真相
如是说
倒霉的自己要改天换地
早已被预料到的事实讥笑被哄骗的人们
愚蠢，虚伪的你们是那么无知
一次次试探杀害我父亲的凶手
哈姆雷特啊
我终于相信了那个被无辜谋杀的父亲的鬼魂
那同父亲相爱的母亲
把父亲丧礼上的残羹冷炙又带到新婚上
我被蒙蔽的双眼和被欺骗的灵魂
将何处安歇
我错失了报仇的机会
犹犹豫豫
痛苦万分
我的疯疯颠颠被人们误解
他们以为我是为爱情痴狂
却不知我正同我那被地域的烈火无尽炽烤的可怜父亲
一同承受这绝不应该属于我们的磨难
现在
我拿起了我的最锋利的剑
它是将要报仇雪恨的
它是要了结一切罪恶的
它是带来新生的
狠狠掷向了那个杀凶娶嫂撺掇王位的刽子手
而我
也将因卑鄙的暗算去见我的父亲
但是
我想恳求慈悲的你们
让世人明白整件事情的原委
我哈姆雷特
所做的一切 一切
