杜拉斯曾经说过“等待，是人最初的苍老”。我们在似水流年里等待成长，等待邂逅，等待爱情，等待际遇，最后等待死亡。正是这种在期盼中进行着的等待，让我们感受生命的美好，同时也品尝遗憾的苦涩。
阿姆斯特丹的天空一片蓝色，大块大块的雏菊盛开在草地和惠英的画板上。但是画板的背面就如女主角惠英25年的爱情一样，空白、纯洁。她在等待爱情，等待心中勾勒出来的柏拉图一样的爱情。她心里其实有一个王子的影响，被锁在每天送来的一盆雏菊里面。这个常常送花来的神秘人，小心翼翼地维护着对惠英的爱恋，从不出现，也绝不离开。
有一天，在广场上作画的惠英看到了拿着一盆雏菊的便衣警察，她觉得仿佛爱神终于眷顾了自己，于是把警察当成了住在心里的柏拉图恋人。现实总是残酷的，这个单纯的孩子相信如花般美好的爱情，但是这样的爱情披在了充满讽刺的阴谋上。警察只是在利用惠英的情感，好掩护他追踪杀手的任务。而真正给她爱情幻想的，却是那个举着枪械的杀手。杀手每天为文艺的惠英送上一盆花，害怕心爱的人掉入水中于是造了一个小桥 ，住在广场边上只为了每天假装和结束工作的她挥手告别。
惠英怎么会知道这些充满套路的人性，她正虔诚地享受等来的爱情。直到有一天，害怕同伴伤害到女神的杀手，举枪射向警察，平静的广场一片慌乱，惠英不小心中了一枪，失去了自己的声音。
完成任务的警察离开了，还在危险中的杀手选择留下来照顾惠英。他像毛头小子一样，默默为惠英安排好所有的琐事，从衣食到住行，青涩地为女神的微笑高兴很久很久。但是坚持自己感情的惠英，只给了杀手一张纸条，上面写着“对不起，我心里已经住了一个人了”。没关系，我只是想做你的朋友啊。杀手这么轻轻地回答。
回到国内的警察，饱受着愧疚的折磨，那个纯粹的女孩执着的等待，犹如钝刀一样切割他的灵魂。终于，他向惠英坦白了所有的真相，而后还来不及赎罪就倒在杀手集团的报复里。惠英像久病的人被夺走了呼吸器一样，差点窒息在真相里，也明白，是时候醒过来了。惠英开始正视杀手的感情，或许是带着怜悯，她觉得杀手比自己还要可怜，他的付出没有回报，还要忍受爱人不明真相的猜忌。
结局是为了保护杀手，惠英倒在枪下，杀手为了复仇同归于尽。三颗受伤的心最终回归到了一起，正如当初一起躲过雨的屋檐。
这个电影就像藏着污秽和黑暗的泥土，压抑着人的情感，却又要在上面长出点点雏菊，为爱情和等待求得赎罪。或许是惠英没有真正成熟，不懂该如何去区分和面对爱情，所以在等待中开始，也在等待中结束了自己的期待。
