《面纱》剩最后五天了。起初看不太懂,因为是原版,单词和句子远超于我的水平,再加上故事叙述的方式,一度想要放弃。毛姆的《月亮和六便士》中文版都没有坚持往下看,这个英文版《面纱》倒是越看越有意思了。与其他人通过读名著提升英语水平不同,我只是想补上阅读这一课。所以,平时也没背单词,做题时全靠猜,有时文章里生词多,更是一目十行,读个大概。不得不说,毛姆真的很擅长刻画人物,尤其是心理描写。读着读着,兴趣越来越浓,跟追剧似的,早上起来就赶紧把刚更新的看完。本以为Kitty两个人能有个好结局呢,谁想Walter说没就没了。更具有戏剧性的是,Kitty回到香港,竟被前情人的老婆邀请去家里住下。不知道接下来又会发生什么。好像去看看中文版的呀。
2018-03-11
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。
相关阅读更多精彩内容
- 这个部分整个是在讲容易拼错的一些单词,比如-ance, -ence; ie, ei; -le, -al;等等,文中...
- 上世纪末,一个尘封多年的秘密,缅怀最爱我的奶奶。 南方小镇,一场不了了之的爱恋,纪念梦中白衣少年。 “起床啦。再不...