12、
三月二十九日,庐陵王萧宝源去世。
胡三省注:
“非疾也。”不是病死。
13、
鲁阳蛮夷鲁北燕等起兵攻打北魏颍州。
14、
夏,四月三日,宣德太后下令说:“西边诏书到了,皇帝仿效前代,恭敬地将神器禅让给梁国,明天,我将亲自登殿,遣使恭授皇帝御玺,我作为未亡人,将归于别宫。”
四月四日,太后发出诏书,派遣兼太保,尚书令王亮等奉皇帝御玺到梁宫。
四月八日,梁王萧衍即皇帝位于南郊,大赦,改年号为天监。(南朝宋齐梁陈之梁朝建立,史称“南梁”。)
当天,追赠兄长萧懿为丞相,封长沙王,谥号宣武,葬礼依晋安平献王司马孚前例。
四月九日,奉齐和帝萧宝融为巴陵王,宫殿设在姑孰,优带尊崇的礼仪,都仿照南齐初年对刘宋亡国之君刘准的先例。奉宣德太后为齐文帝妃,王皇后为巴陵王妃。南齐所有亲王、公爵、侯爵,全部降级或撤销,唯独南齐篡政后刘宋汝阴王的爵位,不在废黜之列。
追尊皇考萧顺之为文皇帝,庙号太祖;皇妣为献皇后。追谥王妃郗氏为德皇后。封文武功臣车骑将军夏侯详等十五人为公爵、侯爵。立皇弟、中护军萧宏为临川王,南徐州刺史萧秀为安成王,雍州刺史萧伟为建安王,左卫将军萧恢为鄱阳王,荆州刺史萧憺为始兴王,任命萧宏为扬州刺史。
任命中书监王亮为尚书令,相国左长史王莹为中书监,吏部尚书沈约为尚书仆射,长兼侍中范云为散骑常侍、吏部尚书。
15、
皇帝下诏,凡后宫、乐府、西解(杂作坊)、暴室(皇宫内的染布及纺织作坊。宫中妇人有疾病及后妃之有罪者亦居此室)妇女一律遣散出宫。
16、
四月十日,巴陵王萧宝融去世。当时,萧衍想以南海郡为巴陵国,把萧宝融迁徙过去。沈约说:“古代和现在情势不一样,就像曹操说的:‘不可慕虚名而受实祸’。”萧衍点头,于是派亲信郑伯禽到姑孰,把生金给萧宝融。萧宝融说:“我死不需要吞金,醇酒足矣。”于是喝得大醉;郑伯禽就上前把他杀了。
萧宝融镇守荆州时,琅邪人颜见远为录事参军。萧宝融即皇帝位之后,为治书侍御史兼中丞。既禅位,颜见远绝食数日而死。萧衍听闻,说:“我自应天从人,跟天下士大夫有什么相干,而颜见远以至于此!”
17、
四月十二日,萧衍下诏:“有司参照周朝、汉朝前例,讨论法律上用钱赎罪的条例,凡是在任官员,身犯鞭打之罪的,一律停止鞭打,改判罚金,其他各台省低级官吏及士卒,想要交罚款赎罪的,一律批准。”
18、
晋封谢沭县公萧宝义为巴陵王,奉南齐祭祀。萧宝义幼年就有残疾,不能说话,所以唯独他得以保全性命。
南齐南康侯萧子恪及弟弟、祁阳侯萧子范(二人是南齐豫章王萧嶷的儿子)曾经因事入见萧衍,萧衍从容对他们说:“天下公器,并非可以力取,如果没有时运,就算是项羽那样的英雄,终究也是败亡。宋孝武帝刘骏,性格猜忌,兄弟中稍微有点名声的,都被他毒杀,朝臣因为被怀疑而冤死的,前后相继。但是,也有的人虽然被怀疑,却并不能把他们铲除;有的人根本没有被怀疑,灾祸却从他们身上发出,比如你们的祖父(萧道成),因为有才干,受到猜疑,但并不没有把他怎么样;而湘东王刘彧,因为庸劣愚昧,不被猜疑,但刘骏的子孙,全部死于刘彧之手。我那时候已经出生,你们又怎能知道我应有今日!所以说啊,有天命的人,不是谁能害得了的。我刚刚平定建康时,别人都劝我把你们全部铲除,让大家对我死心塌地,我那时候如果依此而行,谁敢说不行!正是因为晋朝南渡以来,每次改朝换代,必相屠灭,感伤和气,所以国祚不长。又,从齐到梁,虽然也是革命,但事情跟前世不一样,我与你们兄弟,虽然出了五服,但血缘关系并不太远(萧衍是萧道成族侄),齐国创业之初,也曾同甘共苦,情同一家,岂可比如行路之人(萧道成夺取政权时,萧顺之是功臣)!你们兄弟如果真有天命,也不是我杀得了的;如果没有天命,我又杀你们做什么!只是显示我没有肚量罢了。况且建武帝萧鸾屠杀你家,我起义兵,不只是为自己雪耻,也是为你们兄弟报仇。你们如果能在萧鸾、萧宝卷时期拔乱反正,我岂不是也放下干戈,推奉你们吗!我自取天下于萧鸾家,不是取之于你们家。当初刘子舆自称是成帝刘骜的儿子,光武帝刘秀说:‘假使成帝复生,天下也不会归他,何况刘子舆!’曹志,是曹操的孙子,为晋室忠臣。何况你们今日仍然是宗室,我心坦然,对你们报以期许,你们不要把自己当外人!不需要多久,你们自然会知道我的心。”
萧子恪兄弟一共十六人,都在梁朝做官,萧子恪、萧子范、萧子质、萧子显、萧子云、萧子晖都以才能知名,担任清闲高官,都得以终其天年。
华杉曰:
萧衍从容坦然一番话,也算是推心置腹,至理名言。天下不可力夺,也不可智取,都是时运使然。孟子曰:“莫非命也,顺受其正。”一切都是命运,但顺理而行,接受的就是正命。
19、
萧衍下诏,征召谢朏为左光禄大夫、开府仪同三司,何胤为右光禄大夫,何点为侍中。何胤、何点始终不肯就职。
20、
四月十五日,萧衍下诏:“在公车府的谤木、肺石旁各设置一个信箱,如果官员们不肯进言,百姓对朝廷和官府有什么意见,可以投入谤木旁的信箱;如果有功劳被掩盖,有才器被压制,或者有冤情不能昭雪,投入肺石旁的信箱。”
华杉注:
谤木、肺石,是尧帝开创的规矩,在宫门前树立一个‘丁’字形木架,鼓励百姓在木架上写下批评政府的言论,称为“谤木”,也称“表木”。肺石,是一块红色的巨石,放在宫门外,《周礼》说,人民有冤苦要向君王陈述,被官员压制,不肯传达时,人民可以站在肺石上面,三天之后,法官听取他的控诉,转告君王。
谤木后来发展成华表,成了皇权的象征,没有原来的功能了。
21、
皇帝萧衍身穿洗过的衣服(看来君王是只穿新衣),平常吃饭只有蔬菜。每次选拔高级官员,一定选廉洁公平的,都召见于前,勉励他们以施政的道理。擢升尚书殿中郎到溉为建安内史,左户侍郎刘鬷(zong)为晋安太守,二人皆以廉洁著称。到溉,是到彦之的曾孙。
又发布命令说:“小县县令有才能,升迁到大县,大县县令有才能,升迁到二千石。”任命山阴县令丘仲孚为长沙内史,武康县令、东海人何远为宣城太守。从此,廉洁有才能的人都深受鼓励。
22、
鲁阳蛮夷围攻北魏湖阳,被抚军将军李崇率军击破,鲁北燕被斩首;把蛮夷一万余户迁移到幽州、并州诸州及六镇,不久,他们又叛变,向南逃走,沿途受到官军追讨,走到黄河,几乎全部杀尽。
23、
闰四月三十日,北魏顿丘匡公穆亮去世。