图片发自简书App

【易经原文·需卦上爻爻辞及象传】

［爻辞］上六，入于穴（1），有不速之客三人来（2），敬之终吉。
［象传］《象》曰：“不速之客来，敬之终吉”，虽不当位（3），未大失也。

［注释］

（1）入于穴：陷入坎险之中。

（2）三人：指的是下卦三阳爻。

（3）不当位：阴居险。

［参考译文］

初六：陷入坎险之中，有三位客人不请自来，要尊敬他们，则最终是吉祥的。

《象传》说：遇到不请自来的客人，这正是出于穴的大好机会。可对他们恭敬相待，借三人之力，脱离险境，这是多么吉祥啊。虽陷入险难之中，因处理得好，不会有多大的损失。

［解读］

上六已至坎险之极，无处躲避，处险境而不能动。故“入于穴”。对三位未邀而自来的客人，必须采取“敬之”，即恭敬相待。借来人之力出于穴。这是吉祥的。“不当位”指上六本爻而言，因处坎险之极，无退避之处。实际上，上六阴爻居阴位，是当位的。只要对不速之客做到“敬之”，虽处在险难之中，有客人的帮助，也能脱离险境。