.机神触事，应物而发
（Machine god touch, should and hair）
【原文】
万籁寂寥中，忽闻一鸟弄声，便唤起许多幽趣；万卉摧剥后，忽见一枝擢秀，便触动无限生机，可见性天未常枯槁，机神最宜触发。
（In the lonely, suddenly hear a bird sound, then arouse a lot of interest; hui destroy, suddenly see a pull show, then touch infinite vitality, visible nature is not often withered, the most appropriate trigger.）
【大意】
当大自然的一切声音都归于寂静时，忽然听到一阵悦耳的鸟叫声，就会给你很多深远的雅趣；当深秋季节所有花草都凋谢枯黄之后，忽然看到其中 有一棵挺拔的草屹立无恙，就会引发你无限生机。可见万物的本性并不会完 全枯萎，因为它那生命力随时都会乘机发动。
【学究】
这是一段关于比较美学的论述，在生命的实践中，唯有差异度极大的图景呈现，才能被感知，这就是说，要获知意想不到的结果，就要在极大的比对中去感知，才能获得应有的认知。
