狐荞麦和狸荞麦

图片发自简书App


图片发自简书App

东京荞麦屋里卖狐荞麦、狸荞麦、狐乌冬、狸乌冬,什么狐啊狸的,都是1970年左右的东京小孩最奢侈的食品;而1970年左右的东京小孩的妈妈之节约成性、之精打细算,让人捧腹大笑。两者的区别在于面上的佐料,狐狸乌冬就是乌冬面上放油豆腐,因为据说油豆腐是狐狸爱吃的东西,于是就叫狐狸乌冬。

还有“狸猫面”,则是指做天妇罗的时候在油面上浮起来的碎渣,扔了太可惜,留下来搁在清汤面上的面。因为日语中,“把天妇罗里面的东西拿掉留下面渣渣”这句话的发音和“狸猫”很像,久而久之便称呼这种面为“狸”了。

而关西地区,却很少有这种叫法,关东地区说起面,几乎都指荞麦面,而关西地区则是指乌冬面。因此,身处关西地区的大阪,狐狸乌冬很是有名。而关于狸猫面,大阪方面的说法是,乌龙面变成灰色的荞麦面,而狸猫很会骗人,所以才叫「狸猫面」。

抹去眼角的泪花后,想起的,是我们自己的童年,和妈妈的煞费苦心。。

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

  • 在80后的集体记忆里,小学和中学的语文课本里有不少“虐”的文章。比如要给爷爷写信倾诉苦难却写不清楚地址的凡卡(出自...
    持明院主阅读 9,917评论 0 8
  • 企鹅吃喝指南|“日料测评”系列第 6 篇 气温渐升,面食爱好者们苦恼于吃完一碗热腾腾、浓汤重油拉面的汗如雨下,身心...
    企鹅吃喝指南阅读 6,707评论 1 11
  • 亲子日记(43) 2017年10月28日 周六 晴 晨起,屋外阳光灿烂,天气晴朗,周末又重阳,乘车回...
    大荔小太阳阅读 1,666评论 0 0
  • 这样看着无趣黑板的午后,会不会想起那时的蝉鸣声声,吃着冰淇淋和他并肩站在公交站牌下,阳光灿烂...
    韦涉江阅读 2,817评论 0 0
  • 001 宗教试图回答的是三个终极谜团:宇宙到底是怎么来的?世界应该是哪个样子?人们活着究竟是为了什么? 002 别...
    一半一半zyh阅读 1,639评论 0 1

友情链接更多精彩内容