今天跟大家分享的是一篇著名的演讲。
2016年5月,生物技术公司Grail的CEO,前Google工程副总裁杰夫·胡贝尔(Jeff Huber)受邀在伊利诺伊大学香槟分校(UIUC)的毕业典礼上进行演讲。这篇演讲被吴军博士誉为继乔布斯2005年在斯坦福的毕业演讲之后最精彩的毕业演讲。
这篇演讲很长,有30分钟,约4500字。我把演讲的精华概括了一下,供各位参考,想要看全文的可以点击阅读原文欣赏,英语好的可以直接看视频。
在演讲中,Jeff主要分享了他生命中三个重要的故事,他希望听众能在这次分享中对一个信念有所感悟。这个信念就是:一定会有更好的方法。
故事一:从牛粪中走出的大学生
在第一个故事中,Jeff提到他在伊利诺伊州梅诺米尼的一个小乳牛场长大,作为家中五个孩子中最小的那个,Jeff从小就需要帮助家庭做很多农活。在他12岁那年,Jeff在一次深陷入牛粪的挣扎中突然意识到,自己并不喜欢这种生活,他发现有一条更好的路实现自我价值和追逐更好的未来,那就是去上大学。
Jeff的家庭只负担的起他第一年的学费,剩下的钱需要他自己挣。在经济并不富裕的情况下,Jeff成功地说服自己的父母给他买了一台二手的苹果电脑(二手价居然都要3500美元,这几乎是他家农场一年的收入)。
可是Jeff并不满足于单纯使用电脑,他还喜欢用电脑做各种编程研究,这需要经常用到软盘来做存储。那个时候一张存储量仅仅为1.44MB的软盘居然需要Jeff干10周农活的收入才买得到。为了能够挣钱买软盘,Jeff开始了人生第一次创业——批发计算机产品然后邮寄给全美各地的人。这份类似电子商务的创业项目最终把Jeff带到了一条更好的路——去伊利诺伊大学读书。
Jeff指出,技术让一切变得可能的兴奋塑造了他今后的生活和职业。
故事二:被易趣网开除过的谷歌副总裁
Jeff的第二个故事讲的是自己在早期职业生涯中因为兴趣与企业目标不符合而被易趣网解雇的事。这并不是一段光彩的经历,Jeff坦诚此事除了自己的妻子,他从未向外人谈起。尽管Jeff相信,如果自己对自己正在做的事情没有激情,那么一定会有更合适的出路。可是在真的被易趣辞退后,Jeff依然非常郁闷。
在这次失败的鞭策下,Jeff找到更好的出路——加入谷歌。为了能和一些世界上最优秀的人一起做一些了不起的事,Jeff意识到放下头衔,投入工作,从中有所获得才是最重要的事。于是,在职位降低和薪资削减的情况下,Jeff开始了自己的谷歌生涯,并在那里取得了一系列令人瞩目的成绩(谷歌广告、谷歌应用程序、谷歌地图、谷歌实验室等)。
Jeff骄傲的指出,他为自己、职业生涯、甚至可能为这个世界找到了更好的道路。
故事三:为了亡妻的跨界
Jeff的第三个故事是有关他的妻子劳拉的。他先是回忆了他和劳拉相识相爱的浪漫历程。然后讲述了劳拉患癌、抗癌以及病逝于癌症的经过。妻子的离世让Jeff非常伤心,他开始把精力转向癌症的相关研究。作为一名计算机科学家跨界进入生物医疗领域,Jeff付出了巨大的努力。随着研究的深入,Jeff意识到尽早发现癌症才是治疗癌症的重点,于是他创办了新公司Grail,致力于发现提早诊断癌症的工具。
尽管癌症的研究非常困难,但是Jeff相信他们可以做到,他相信那是更好的方法。
在三个故事之后,Jeff给了一段鸡汤,不过熬的味道不错,他说:
从法律,到劳动关系,到媒体,到新闻,到社会工作,到商业——有太多领域迫切需要相对更好的方式创新。
……
即使当你觉得自己深陷泥潭(或是牛粪),当下前方并没有一条路可走…
即使当你觉得失败和自卑…
即使你在经历最黑暗的时光,失去了人生最重要的一部分…
尚有希望在。总会有解决办法。
你可以从这些经历中找到目的和意义。总会有更好的方法。
用你的热情。你的装备。你的技能。
用它们去实现自我,也造福我们的世界。
寻找更好的方式。
如果只看最后的鸡汤,你可能觉得这个演讲也就那么回事,但是加入了前面绘声绘色的故事之后,你就会感觉这一切非常自然。
这篇演讲其实和乔布斯那篇著名的stay hungry stay foolish有异曲同工之妙:都是三个亲身经历的故事(乔布斯的三个故事:第一个讲的是如何将生活中细微的事情联系在一起;第二个是关于爱和损失;第三个是关于死亡),都在强调强调说要保持对世界好的好奇,去发现和创造,实现自我,造福世界。看来,IT界的人果然干什么都是有套路的。
不过,在我看来乔布斯还是略胜一筹。15分钟的时间,字字珠玑,观点层层递进,最后的升华也更显自然,实在演讲的典范。一起回顾一遍吧。
本文首发于我的微信公众号第五因学堂。