迈尔斯·墨菲此时正站在瞌睡山谷学院外的台阶上，他看到一个男人爬到了车顶上。“早上好，学生们！这是谁干的？”他说。
没有人回答。人群非常安静，只能听到远处的奶牛叫声。
巴金校长也觉得这并不是一件简单的事。
“我知道，在开学的第一天就遇到这样的事是非常不幸的，但我相信这仍然会是瞌睡山谷学院最成功的一年！学生们和老师们可以从我的车里钻进学校。但请各位不要把我才洗了的车踩脏了。万一你们想知道的话，我还有三周就要过生日了。言归正传，今天，你们要从我的车里进学校！”
“但——”一个站在迈尔斯旁边的男孩说。巴金生气地看着他。
“不要说了，詹金斯，我这么好心的让你从我的车里进学校，虽然这也是不得已的事。但，你也应该感谢我！”
“但——”又一位女老师正准备说话。
“我很抱歉，妮莎女士，但我们必须要尽快赶到教室。”
“但——”
“这是唯一的办法！”巴金吼道。“现在就赶紧排成一列，一个一个的开门进车。不要把车弄脏，也不要把车碰坏。上课铃已经打过了，现在已经开学了，注意纪律，不要推搡，快进去吧！”
巴金校长说完之后，同学们就赶紧排成一列，然后排队钻进了校长的车。巴金就站在车旁边严厉的看着。
“伯格纳女士，你的鞋太脏了！”他说。“还有，这是谁把这片树叶带进来的？”
可以想象这是巴金校长的车早上的样子：
这是所有人都进学校后巴金校长的车的样子：
当迈尔斯小心的钻进车后，他听见身后，走在最后的那位长得像小巴金校长的人说：
“但爸爸——”
“怎么了，乔希？”
“为什么我们不从学校的后门走啊？”
这确实是个好办法。学校确实有一个后门，巴金校长早上就是从那里进学校的。
巴金校长失神地看着远处的那片奶牛们正在的田野，好像非常沮丧。
