不要说我冷漠情薄，
我想快乐，不要悲伤；
守不住对他的爱情，
是害怕独自把他放在心上。
谁愿戴上爱情的脚镣?
我想快乐，不要悲伤；
不愿偷偷地背着他，
一个人在心里头流浪。
忽略我的爱他也有错，
我想快乐，不要悲伤；
厌烦了在心里挣扎，
痛苦的愁丝都想埋葬。
看不懂这爱情的把戏，
我想快乐，不要悲伤；
你知或不知我喜欢你，
难道能改变你的衷肠?
最不喜欢恼人的惆怅，
我想快乐，不要悲伤；
不懂他是不是在装傻，
如何去把他的心掂量！
此时鸟儿正对着我歌唱，
我想快乐，不要悲伤；
厌了你寄居在我的心头，
对我的情绪产生影响。
男人的心深过海底的针，
我想快乐，不要悲伤；
犹恨他复杂的思维链条，
更讨厌他扮的无辜相。
奈何我左右不了我的心绪，
我想快乐，不要悲伤；
什么时候他会懂我的感情，
和我想着他的心一样?
啊！烦人的思绪折磨我，
我想快乐，不要悲伤；
什么时候可以不背负这
沉重的爱情到处游荡?
只盼他能看透我的思想，
我想快乐，不要悲伤；
如何把我的心思与他说，
让他知道我心里的想望?
放不下爱神对我的关照，
我想快乐，不要悲伤；
是否该把他从心底赶走，
由初生的爱随风飘荡?
他可能听烦了我的絮叨，
我想快乐，不要悲伤；
现在问他我的爱你要不要?
我不想这样没完没了彷徨。
告诉我吧！我可以接受，
我想快乐，不要悲伤；
到某个地方找一副解药，
医治好这爱情的无望。
他有可能会爱我吗？
我想快乐，不要悲伤；
太美好的事我不敢期盼，
爱神一向不肯对我赏光。
若是他爱我像我爱他一样
我可以快乐，丢弃悲伤；
对着他傻笑，对着他旋舞，
有如孩子得到赠送的果糖。
假如我可以有这样的希翼
我可以快乐，丢弃悲伤；
没完没了地对他说着情话，
直到海枯石烂地老天荒。
哎！赶快断了这念想，
我想快乐，不要悲伤；
爱神他从不曾给我关照，
现在他难道会为我紧张？
再给他一次爱我的机会，
我想快乐，不要悲伤；
若是他再不肯对我张望，
我就会彻底把他遗忘。
