Congruence
英 ['kɒŋgrʊəns] 美 ['kɑŋgrʊəns]
n. 一致;适合;[数] 全等
Congruence是“一致性”的比较书面的表达,它最接近的单词是consistency。比如我们说,历史惊人的一致性。这时候用The amazing historical congruence是非常恰当的。和consistency相比,Congruence更指不同的事物之间的一致性,而consistency有明显的单一事物前后一致的意思。
The results show quite good congruence with recent studies.
结果显示了和最近研究发现很好的一致性。
This is called "congruence", when your words are matched by your attitude and body language.
这被称为“一致性”,即你的语言与你的态度、肢体语言相一致。
常见短语Self Congruence是指自我和谐,心目中的自我和追求的自我个性之间的一致性,某种程度上反映了心理健康度。它也是心理学中的一个指标,有很多的量表可以帮助你来评定。比如这个链接是一个比较简洁的自测方式(来自卡尔·罗杰斯)。
Congruence也是积极心理学中经常被提到的概念,古今中外很多智者都指出了言行一致,思行一致是幸福平和的源泉。诚实不仅是带给他人的,也是给自己幸福的褒奖。
甘地说过:
Happiness is what you think, what you say, and what you do are in harmony.
纳撒尼尔·布兰登说:(他的《自尊的六大支柱》和观点在著名的哈佛幸福课中被多次提及)
Integrity is congruence between what you know, what you profess, and what you do.
彼得杜鲁克甚至在管理学著作中引述了完全一样的观点:
Trust is congruence between what you say and what you do.
卓越的领导力有多个来源,但所有的领导力实践都离不开这个有关congruence的真理。知无不言,言之必行。
每天更新一篇文章,记住和深度理解一个单词,英语上一个新台阶,从此轻松啃下英文原著。欢迎回复补充用例和记忆方法。
加入《那些永远记不住的单词》简书年度英语学习特别计划的VIP群请点击此处。
Benefits of VIPs: 1)每天专用微信群内及时推送,进一步就单词互动巩固。2)在群内和任向晖的真人对话。3)年底汇编电子书。4)简书和任向晖不定时奖励的学习红包。